Hieronder staat de songtekst van het nummer Both Still Here , artiest - Jacob Collier, Becca Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacob Collier, Becca Stevens
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Life’s but a moment’s dream
Dreamt just for us, so it seems
And if you’re dreaming of sorrow
Save your tears for tomorrow
Smile when you’re lost in the shadows
And laugh while we’re both still here
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Of the music that plays in my heart
Loving you is my favorite part
You are the music that wakes me
And lulls me to sleep when I’m weary
Sing to the sound of my heart that
Beats for you while we’re both still here
Time schemes to cloud our dreams
When we’re apart
Different wings chasing, different things
With separate hearts
Time schemes to cloud our dreams
When we’re apart
Different wings chasing, different things
With separate hearts
But our love is traveling with me
Strong as the will of my heartbeat
And calm as I am when you hold me
Loving you, while we’re both still here
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Life’s but a moment’s dream (life's but a moment’s dream, life’s but a moment’s
dream)
Life’s but a moment’s dream (life's but a moment’s dream, life’s but a moment’s
dream))
Life’s but a moment’s dream (life's but a moment’s dream, life’s but a moment’s
dream))
Life’s but a moment’s dream (life's but a moment’s dream, life’s but a moment’s
dream))
Life’s but a moment’s dream (life, life)
Life’s, life, llife, Life but a moment’s dream
Life’s but a moment’s dream
Life’s but a moment’s dream
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Het leven is maar een droom van een moment
Droomde alleen voor ons, dus het lijkt erop
En als je van verdriet droomt
Bewaar je tranen voor morgen
Glimlach als je verdwaald bent in de schaduw
En lachen terwijl we er allebei nog zijn
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Van de muziek die in mijn hart speelt
Van je houden is mijn favoriete onderdeel
Jij bent de muziek die me wakker maakt
En wiegt me in slaap als ik moe ben
Zing op het geluid van mijn hart dat
Beats voor jou nu we er allebei nog zijn
Tijdschema's om onze dromen te vertroebelen
Als we uit elkaar zijn
Verschillende vleugels jagen, verschillende dingen
Met aparte hartjes
Tijdschema's om onze dromen te vertroebelen
Als we uit elkaar zijn
Verschillende vleugels jagen, verschillende dingen
Met aparte hartjes
Maar onze liefde reist met mij mee
Sterk als de wil van mijn hartslag
En kalm als ik ben als je me vasthoudt
Ik hou van je, nu we er allebei nog zijn
Ah ah ah, oh oh oh
Ah ah ah, oh oh oh
Het leven is maar een droom van een moment (het leven is maar een droom van een moment, het leven is maar een moment
droom)
Het leven is maar een droom van een moment (het leven is maar een droom van een moment, het leven is maar een moment
droom))
Het leven is maar een droom van een moment (het leven is maar een droom van een moment, het leven is maar een moment
droom))
Het leven is maar een droom van een moment (het leven is maar een droom van een moment, het leven is maar een moment
droom))
Het leven is maar een droom van een moment (leven, leven)
Life's, life, llife, Life but a moment's dream
Het leven is maar een droom van een moment
Het leven is maar een droom van een moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt