
Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunted Paradise , artiest - Beba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beba
Just because I’m breathing don’t mean I’m alive
I held your heart in my hand but it poured out like a spring tide
I’m wide awake numbing the pain
In this tiki bar drinking Zombie cocktails in the rain
Shadows of your heart won’t let me go
Shadows of your heart won’t let me go
In this haunted paradise
Reflections of a shattered me at the waters edge
A row of palm trees silhouettes against a sky of red
I stroll along the Malicon
While old lovers hold hands, the young ones get it on
Shadows of your heart won’t let me go
Shadows of your heart won’t let me go
In this haunted paradise
I fool myself into thinking I’ll be fine
I thought I kicked my demons but they kick back a little harder every time
I’m bound by these chains
That rattle this guitar when I hum your name
Shadows of your heart won’t let me go
Shadows of your heart won’t let me go
In this haunted paradise
Alleen omdat ik adem, wil nog niet zeggen dat ik leef
Ik hield je hart in mijn hand, maar het stroomde eruit als een springvloed
Ik ben klaarwakker en verdoof de pijn
In deze tikibar zombiecocktails drinken in de regen
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
In dit spookparadijs
Reflecties van een verbrijzelde me aan de waterkant
Een rij palmbomen silhouetten tegen een rode lucht
Ik wandel langs de Malicon
Terwijl oude geliefden elkaars hand vasthouden, gaan de jongeren aan de slag
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
In dit spookparadijs
Ik houd mezelf voor de gek door te denken dat het wel goed komt
Ik dacht dat ik mijn demonen had geschopt, maar ze trappen elke keer een beetje harder terug
Ik ben gebonden aan deze kettingen
Die ratelen deze gitaar als ik je naam neurie
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
Schaduwen van je hart laten me niet gaan
In dit spookparadijs
Anna Tatangelo, Beba • 2021
Beba, Willie Peyote • 2021
Beba, M¥SS KETA • 2021
Beba, Carl Brave • 2021
Beba, Lazza • 2019
Beba • 2021
Beba • 2021
Beba, Dat Boi Dee • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt