Piangi Roma - Baustelle
С переводом

Piangi Roma - Baustelle

Альбом
O.S.T. - Giulia non esce la sera
Год
2009
Язык
`Italiaans`
Длительность
256560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Piangi Roma , artiest - Baustelle met vertaling

Tekst van het liedje " Piangi Roma "

Originele tekst met vertaling

Piangi Roma

Baustelle

Оригинальный текст

Mi manchi tu, la fantasia

Il cinema, l’estate indiana

Mi servi tu, un brivido

Il ghiaccio nel Campari Soda

Fumo un’altra sigaretta

Perché è facile buttarsi via

Respiro e scrivo

Tutto quello che mi manca

È un’assurda specie di preghiera

Che sembra quasi amore

Piangi Roma, muori amore

Splendi sole da far male

Ho già fatto le valigie

Ma rimango ad aspettare

Ridi Roma, ridi amore

Dice il telegiornale

Che la fine si avvicina

Io m’invento un gran finale

Mi manchi tu, la libertà

Tanti LP, Battisti e Mina

Mi servi tu, la malattia

Che spazza via la razza umana

Chiudo con le sigarette

Un ragazzo in strada scappa via

E metto in lista

Tutto quello che mi manca

E mi sembra quasi una preghiera

Oppure folle amore

Piangi Roma, muori amore

Tutto il bene che so dare

Come il sasso e la fontana

Si consuma, si consuma

Ridi Roma, godi amore

Nonostante il temporale

Metto i panni ad asciugare

Piangi Roma ti fa bene

Перевод песни

Ik mis je, de fantasie

Bioscoop, de nazomer

Ik heb je nodig, een sensatie

IJs in Campari Soda

Ik rook nog een sigaret

Omdat het gemakkelijk is om jezelf weg te gooien

Ik adem en schrijf

Alles wat ik mis

Het is een absurd soort gebed

Dat voelt bijna als liefde

Huil Rome, sterf liefde

Schijn de zon om pijn te doen

Ik heb mijn koffers al gepakt

Maar ik blijf wachten

Lach Rome, lach liefde

Zegt het nieuws

Dat het einde nadert

Ik verzin een grote finale

Ik mis je, de vrijheid

Veel LP's, Battisti en Mina

Ik heb je nodig, de ziekte

Dat vernietigt het menselijk ras

Ik sluit af met sigaretten

Een jongen in de straat rent weg

En ik heb op de lijst gezet

Alles wat ik mis

En het lijkt me bijna een gebed

Of gekke liefde

Huil Rome, sterf liefde

Al het goede dat ik kan geven

Zoals de steen en de fontein

Het wordt geconsumeerd, het wordt geconsumeerd

Lach Rome, geniet van de liefde

Ondanks de storm

Ik leg de kleren te drogen

Cry Rome is goed voor je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt