Hieronder staat de songtekst van het nummer Lei malgrado te , artiest - Baustelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baustelle
Fare l’amore con te, non sempre è possibile, come si fa
A dare senso a quello che senso non ha
E non farsi male
Stare lontano da te, ed accontentarsi di quello che c'è
Non è la soluzione migliore per me
Ma che ci vuoi fare
Tu mi lasci qui da solo
Come un cane, niente più
Sotto il cielo che era fatto per noi
E sembrava quasi blu
Lei, malgrado te, muore per me, vive perché
Non posso vivere lontano dall’amore
Perché lei, malgrado te, muore per me, vive per me
Ma non sa niente della vita e del dolore
Tutto mi parla di te, perfino la tua assenza mi fa compagnia
A volte può succedere che la follia ci prenda per mano
Tu mi lasci sulla strada
E la pioggia scende giù
Cade e aspetta che io cada lo sai
E che non ti pensi più
Lei, malgrado te, muore per me, vive perché
Non posso vivere lontano dall’amore
Perché lei, malgrado te, muore per me, vive per me
Ma non sa niente della vita e del dolore
Quindi lei è come te, muore per me, vive perché
Non posso vivere lontano dall’amore
Perché lei, malgrado te, muore per me, chiede perché
Ma niente sa della mia vita e del dolore
De liefde bedrijven met jou is niet altijd mogelijk, want het is gedaan
Om betekenis te geven aan wat geen zin heeft
En doe geen pijn
Blijf uit je buurt en wees tevreden met wat er is
Niet de beste oplossing voor mij
Wat ga je eraan doen?
Je laat me hier alleen
Als een hond, meer niet
Onder de hemel is het voor ons gemaakt
En het zag er bijna blauw uit
Ondanks jou sterft ze voor mij, ze leeft omdat...
Ik kan niet weg leven van liefde
Omdat zij, ondanks jou, voor mij sterft, voor mij leeft
Maar hij weet niets van leven en pijn
Alles spreekt me over jou, zelfs je afwezigheid houdt me gezelschap
Soms kan het gebeuren dat de waanzin ons bij de hand neemt
Je laat me op de weg
En de regen komt naar beneden
Het valt en wacht tot ik val, weet je?
En je denkt er niet meer aan
Ondanks jou sterft ze voor mij, ze leeft omdat...
Ik kan niet weg leven van liefde
Omdat zij, ondanks jou, voor mij sterft, voor mij leeft
Maar hij weet niets van leven en pijn
Dus ze is zoals jij, ze sterft voor mij, ze leeft omdat
Ik kan niet weg leven van liefde
Omdat ze, ondanks jou, voor mij sterft, vraagt ze waarom
Maar hij weet niets van mijn leven en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt