Il minotauro di Borges - Baustelle

Mentre attraversi le stanze infinite

Di questa casa nascosta agli dei

Scrivi a tuo padre che non tornerai

Cadono tutte per lo spavento

Cadono a terra e somigliano a te

Le adolescenti volute dal re

Che brutta storia esser liberi dentro

La solitudine dei corridoi

Essere liberi e uomini mai

Io sono un mostro e tu chi sei?

Come ti chiami?

Come stai?

Vorrei parlarti, ma è impossibile

Sono una bestia e adesso sai

Che non appena incontrerai

Il minotauro morirai

(Amore mio, amore mio, amore mio…)

Terwijl je door de eindeloze kamers gaat

Van dit huis verborgen voor de goden

Schrijf je vader dat je niet terugkomt

Ze vallen allemaal in schrik

Ze vallen op de grond en lijken op jou

De tieners gezocht door de koning

Wat een slecht verhaal om van binnen vrij te zijn

De eenzaamheid van de gangen

Om vrij te zijn en nooit mannen te zijn

Ik ben een monster en wie ben jij?

Wat is je naam?

Hoe is het met je?

Ik zou graag met je willen praten, maar het is onmogelijk

Ik ben een beest en nu weet je het

Dat zodra je elkaar ontmoet

De minotaurus zal sterven

(Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde ...)