Hieronder staat de songtekst van het nummer Diorama , artiest - Baustelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baustelle
Io che non ho giorni da sprecare
So i dolci posti dove andare
Andrò al parco a farmi passeggiare un po'
Che non ho cani a cui badare
E ho davvero poche necessità
Al Museo di Storia Naturale
Vai a fare il giro delle sale
Sai quel che conviene visitare
Guai a non lasciarsi ipnotizzare
Dai mondi lontani
Nel diorama il tempo non ci può far male
Non c'è prima e non c'è poi
Solo il culmine di vite singolari
L’illusione che non marciranno mai
Figlia mia, ti chiedo il mondo e me lo dai
Bimba mia, ti sposo in chiesa lo vedrai
Vita mia, faccio il possibile per noi
Fissi dietro il vetro a bocca aperta
Fuori piove il giorno muore ma lo scopriremo poi
In un bosco siberiano per metà
Impantanata nella neve
La bestia feroce punta il cervo
È sul punto di spiccare il salto
E brama la gola
Nel diorama il tempo non ci può far male
Non c'è prima e non c'è poi
Solo l’apice di vite singolari
L’illusione che non marciranno mai
Figlia mia ti chiedo il mondo e me lo dai
Bimba mia ti sposo in chiesa lo vedrai
Vita mia faccio il possibile per noi
Fissi dietro il vetro a bocca aperta
Fuori piove il tempo passa ce ne accorgeremo poi
Ik die geen dagen te verliezen heb
Ik ken de leuke plekken om naartoe te gaan
Ik ga naar het park om een wandeling te maken
Dat ik geen honden heb om voor te zorgen
En ik heb heel weinig behoeften
In het Natuurhistorisch Museum
Ga door de zalen
Weet je wat de moeite waard is om te bezoeken
Wee je niet te laten hypnotiseren
Van verre werelden
In het diorama kan de tijd ons geen pijn doen
Er is geen eerste en er is geen later
Alleen het hoogtepunt van enkelvoudige levens
De illusie dat ze nooit zullen rotten
Mijn dochter, ik vraag je om de wereld en je geeft het aan mij
Mijn kind, ik zal met je trouwen in de kerk, je zult het zien
Mijn leven, ik doe wat ik kan voor ons
Je staart met open mond achter het glas
Buiten regent het de dag sterft maar daar komen we later achter
In een half Siberisch bos
Verdwaald in de sneeuw
Het woeste beest wijst het hert
Hij staat op het punt de sprong te wagen
En hunkert naar gulzigheid
In het diorama kan de tijd ons geen pijn doen
Er is geen eerste en er is geen later
Alleen de top van enkelvoudige levens
De illusie dat ze nooit zullen rotten
Mijn dochter, ik vraag je om de wereld en je geeft het aan mij
Mijn kind, ik zal met je trouwen in de kerk, je zult het zien
Mijn leven, ik doe al het mogelijke voor ons
Je staart met open mond achter het glas
Het regent buiten naarmate de tijd verstrijkt, we zullen het later beseffen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt