Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Mama , artiest - Basia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basia
Oh mama, trust me
Please mama, listen
I know you love me
I know you worry (I do)
But this is my life
Can you accept it
I’m not a baby
So let me live it
My rebel-baby
You play with fire
Trust my experience
Quit your resistance
These times are different
This world can thrill and scare you too
I see the danger
Let me protect you
Oh mama, help me
Don’t try to fight me
I need to stumble
I have to falter
Do you remember (today, why today?)
You were in my place
I’m your creation
Learnt from the master
This independence is overrated (mama, trust me)
Nothing to wish for
Nothing to rush to
It’s so much safer
Under the wings of mother’s love
That’s where I want you
I’d like to be there too
Why does it have to be today?
Oh mama, geloof me
Alsjeblieft mama, luister
Ik weet dat je van me houdt
Ik weet dat je je zorgen maakt (ik doe)
Maar dit is mijn leven
Kun je het accepteren?
Ik ben geen baby
Dus laat me het leven
Mijn rebellenbaby
Je speelt met vuur
Vertrouw op mijn ervaring
Stop met je weerstand
Deze tijden zijn anders
Deze wereld kan jou ook opwinden en bang maken
Ik zie het gevaar
Laat me je beschermen
Oh mama, help me
Probeer niet met me te vechten
Ik moet struikelen
ik moet haperen
Weet je nog (vandaag, waarom vandaag?)
Je was in mijn plaats
Ik ben jouw creatie
Geleerd van de meester
Deze onafhankelijkheid wordt overschat (mama, geloof me)
Niets te wensen
Niets om naar toe te haasten
Het is zo veel veiliger
Onder de vleugels van moeders liefde
Dat is waar ik je wil hebben
Ik wil er ook graag zijn
Waarom moet het vandaag zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt