Hieronder staat de songtekst van het nummer No Heartache , artiest - Basia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basia
I just want someone to dance with
I just want someone to dance with
And I don’t care for emotions
I don’t expect his devotion
I just need someone I can dance with
‘cause I’m tired of dancing alone
Don’t want to walk away with anyone
Take some risky steps to try it out
Trip the light fantastic every time
It’s allowed to stumble, trip or fall
No jealousy, no heartache
I just want someone to dance with
I just want someone to dance with
And I don’t care for emotions
I don’t expect his devotion
I just need someone I can dance with
‘cause I’m tired of dancing alone
Don’t want to walk away with anyone
Take some risky steps and try it out
Trip the light fantastic every time
I would rather stumble, be a fool
No jealousy, no heartache
We are making progress
And no matter if you’re out of step
You may skip 'n spin 'n swing or sway
It’s allowed to stumble, trip or fall
No jealousy, no heartache
I just want someone to dance with
I just want someone to dance with
And I don’t care for emotions
I don’t expect his devotion
I just need someone I can dance with
‘cause I’m tired of dancing alone
I just want someone to dance with
I just want someone to dance with
And I don’t care for emotions
I don’t expect his devotion…
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
En ik geef niet om emoties
Ik verwacht zijn toewijding niet
Ik heb gewoon iemand nodig met wie ik kan dansen
want ik ben het zat om alleen te dansen
Ik wil met niemand weglopen
Neem enkele riskante stappen om het uit te proberen
Trip het licht fantastisch elke keer
Struikelen, struikelen of vallen is toegestaan
Geen jaloezie, geen hartzeer
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
En ik geef niet om emoties
Ik verwacht zijn toewijding niet
Ik heb gewoon iemand nodig met wie ik kan dansen
want ik ben het zat om alleen te dansen
Ik wil met niemand weglopen
Neem enkele riskante stappen en probeer het uit
Trip het licht fantastisch elke keer
Ik zou liever struikelen, een dwaas zijn
Geen jaloezie, geen hartzeer
We boeken vooruitgang
En het maakt niet uit of je uit de pas loopt
Je mag 'n spin 'n swing of sway overslaan
Struikelen, struikelen of vallen is toegestaan
Geen jaloezie, geen hartzeer
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
En ik geef niet om emoties
Ik verwacht zijn toewijding niet
Ik heb gewoon iemand nodig met wie ik kan dansen
want ik ben het zat om alleen te dansen
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
Ik wil gewoon iemand om mee te dansen
En ik geef niet om emoties
Ik verwacht niet dat zijn toewijding...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt