Hieronder staat de songtekst van het nummer Руки к щекам , artiest - Bahh Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahh Tee
…я не простил…
а ты уже как-то остыла… как-то остыла…
остыл чай, что не донес я до твоей постели…
остались лишь вопросы без ответа в голове, и
сахар твоих поцелуев на моих губах
оборванный твой голос сонный на проводах
и если… в конце-концов все будет хорошо…
то… до конца еще нескоро — надо жить еще…
цветы в букете… первые… сколько было роз в нем
ты позабыла: значит было несерьезно…
между нами… ты вечно извинялась шибко,
а я прощал… но раны на душе зашить бы…
Когда ты все поймешь, меня уже не будет рядом
Не будем месяца считать мы по числам пятым
Для меня все просто так, для тебя так сложно
Я лишь хотел, чтобы ты прошлое забыла в прошлом
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…
в моменты грусти, если выпьешь — не отпустит…
когда окажутся лажовыми слова его о чувствах…
ты наберешь на память мой телефон…
а я сменил его давно, ты не узнаешь новый…
И я не думаю, что будет так, но если вдруг…
И не желаю вовсе, все же… если… вдруг…
Тебе напомнит что-то обо мне в светлом фоне
И заскучаешь… то прижми к щекам ладони…
так же как годы назад, закрыв глаза
я поцелую тебя в щеки нежно, не сказав
при это слова даже… во времена не ближние
мы молчали тоже, ведь слова были лишними
так же как годы назад, закрыв глаза
я вдохну твой аромат, по волосам
проведи пальцами и невзначай будто бы
я из твоих ладоней прошепчу: «с добрым утром»
и целуя… твои ладони…
я оставил… поцелуев тебе там
и однажды… заскучаешь если вспомнив…
ты прижми руки к щекам…
...Ik heb niet vergeven...
en je bent op de een of andere manier afgekoeld ... op de een of andere manier afgekoeld ...
de thee is afgekoeld die ik niet naar je bed heb gebracht ...
alleen onbeantwoorde vragen bleven in mijn hoofd, en
de suiker van je kussen op mijn lippen
scheurde je slaperige stem op de draden
en als... uiteindelijk komt alles goed...
dan... duurt het niet lang meer voor het einde - je moet nog leven...
bloemen in een boeket... de eerste... hoeveel rozen zaten er in
je vergat het: het betekent dat het niet serieus was...
tussen ons ... je verontschuldigde je altijd zwaar,
en ik vergaf ... maar de wonden in mijn ziel zouden worden dichtgenaaid ...
Als je alles begrijpt, zal ik er niet meer zijn
We tellen de maand niet bij de vijfde cijfers
Voor mij is alles eenvoudig, voor jou is het zo moeilijk
Ik wilde gewoon dat je het verleden in het verleden zou vergeten
en kussen... je handpalmen...
Ik ging weg... kusjes voor jou daar
en op een dag... zul je je vervelen als je je herinnert...
je legt je handen op je wangen...
in momenten van verdriet, als je drinkt, laat je niet los...
als zijn woorden over gevoelens onzin blijken te zijn...
je zult mijn telefoon onthouden...
en ik heb het lang geleden veranderd, je zult de nieuwe niet herkennen...
En ik denk niet dat het zo zal zijn, maar als plotseling...
En toch wil ik dat helemaal niet ... als ... plotseling ...
Je wordt herinnerd aan iets over mij op een lichte achtergrond
En je verveelt je... dan druk je je handpalmen tegen je wangen...
net als jaren geleden, sluit je ogen
Ik zal je zachtjes op de wangen kussen zonder te zeggen
hiermee, zelfs woorden ... in tijden die niet dichtbij zijn
wij zwegen ook, want de woorden waren overbodig
net als jaren geleden, sluit je ogen
Ik zal je geur inademen door je haar
ga met je vingers en nonchalant alsof
Ik zal vanuit je handpalmen fluisteren: "goedemorgen"
en kussen... je handpalmen...
Ik ging weg... kusjes voor jou daar
en op een dag... zul je je vervelen als je je herinnert...
je legt je handen op je wangen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt