Проще, чем любить - Bahh Tee

Когда проснутся твои чувства — буду засыпать с другой.

Ты придёшь вновь говорить всё, что захочешь —

Я близко к сердцу не приму — у меня его нет!

Это то ли дежавю, то ли ты такой же бред

Говорила мне вчера, говорила каждый день;

Ты, стабильно каждый день прожигала башню мне.

Мне не надо твоих слёз — ими я по горло сыт!

Нерешаемый вопрос, просто не разжалобить.

Ты, как сумка Майкл Корс, моя шея — не диван;

И я скинул тебя с плеч, ты — палёный вариант,

Не вариант!

Эй!

По курортам и морям — ты на деньги пассии.

По подругам и друзьям, вместе прожигать жизнь.

Просто катишься к чертям, сидя в бизнес-классе;

Лепишь селфи в Instagram, лайков — нифигасе.

И после долгой ссоры, мы молча разойдёмся:

По ресторанам и по клубам прятаться от солнца.

И как бы не любили, нам не жить в любви,

Ведь мы ищем повод ненавидеть.

Припев:

Сами выбираем мы плохих,

Чтобы после ненавидеть их.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить;

Проще, проще, чем любить.

Проще, чем любить.

Мы, хорошее забыв, потом

Будем помнить только о плохом.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить.

Проще, проще, чем любить;

проще, чем любить.

Я вновь дышу, дышу свободой, до боли в рёбрах.

Я так отвык за это время не тобой дышать —

И, кажется, мне это нравится!

Но помню, как мы засыпали под Sade

Я не пил, но подшофе, за окном не Куршавель.

Мы не думали, где состоится завтра наш обед,

Ведь мы рядом — и не надо ничего нам больше, нет!

По брусчатке площадей, где четвёрка лошадей —

Ты шагала, сверху белой блузки красный плащ надев.

Я, увидев, понял сразу — без тебя, я — не жилец.

Мы теряли вместе разум, обещая не жалеть.

Если будет тяжелей в этом городе огней,

Где зимой после полудня начинает вечереть;

Где не ясно, люди носят вещи, вещи ли людей?

Я подумал, мы другие, ведь не это наш удел!

И ты таешь, как желе;

А соседи вновь стучат по батарее — не шуметь!

Ты таешь, как желе.

Позабыть всё это, как же мне?

Припев:

Сами выбираем мы плохих,

Чтобы после ненавидеть их.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить;

Проще, проще, чем любить.

Проще, чем любить.

Мы, хорошее забыв, потом

Будем помнить только о плохом.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить.

Проще, проще, чем любить;

проще, чем любить.

Сами выбираем мы плохих,

Чтобы после ненавидеть их.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить;

Проще, проще, чем любить.

Проще, чем любить.

Мы, хорошее забыв, потом

Будем помнить только о плохом.

Ненавидеть нам всегда проще, чем любить.

Проще, проще, чем любить;

проще, чем любить.

Узнайте больше о Bahh Tee!

Als je gevoelens wakker worden, val ik in slaap met een ander.

Je komt terug om te zeggen wat je wilt -

Ik zal het niet ter harte nemen - ik heb het niet!

Is het een déja vu, of ben jij dezelfde onzin?

Vertelde me gisteren, vertelde me elke dag;

Jij, gestaag elke dag, brandde de toren voor mij af.

Ik heb je tranen niet nodig - ik heb er genoeg van!

Een onoplosbare vraag, heb gewoon geen medelijden.

Je bent als een Michael Kors-tas, mijn nek is geen bank;

En ik gooide je van mijn schouders, je bent een verbrande optie,

Geen optie!

Hoi!

In resorts en zeeën - je bent op passiegeld.

Door vriendinnen en vrienden, samen het leven verbranden.

Je gaat gewoon naar de hel terwijl je in business class zit;

Je beeldhouwt een selfie op Instagram, houdt van - nifigas.

En na een lange ruzie gaan we stilletjes uiteen:

Verstopt voor de zon in restaurants en clubs.

En hoe we ook liefhebben, we kunnen niet in liefde leven,

We zijn tenslotte op zoek naar een reden om te haten.

Refrein:

Wij kiezen zelf de slechte,

Om ze vervolgens te haten.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben;

Makkelijker, makkelijker dan liefde.

Makkelijker dan liefde.

Wij, vergeten het goede, dan

Laten we alleen het slechte onthouden.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben.

Makkelijker, makkelijker dan lief te hebben;

makkelijker dan liefde.

Ik adem weer, ik adem vrijheid, totdat mijn ribben pijn doen.

Ik ben zo niet gewend in deze tijd om je niet te ademen -

En ik denk dat ik het leuk vind!

Maar ik herinner me hoe we in slaap vielen onder Sade

Ik dronk niet, maar ik was dronken, het is niet Courchevel buiten het raam.

We hadden niet gedacht waar onze lunch morgen zal plaatsvinden,

We zijn tenslotte dichtbij - en we hebben niets anders nodig, nee!

Op de straatstenen van de pleinen, waar vier paarden -

Je liep, gekleed in een rode mantel over een witte blouse.

Toen ik het zag, begreep ik het meteen - zonder jou ben ik geen huurder.

We verloren samen ons verstand en beloofden er geen spijt van te krijgen.

Als het moeilijker wordt in deze lichtstad,

Waar het in de winter 's middags donker begint te worden;

Waar het niet duidelijk is, dragen mensen dingen, of dingen van mensen?

Ik dacht, we zijn anders, want dit is niet ons lot!

En je smelt als gelei;

En de buren kloppen weer op de batterij - maak geen lawaai!

Je smelt als gelei.

Vergeet dit alles, hoe kan ik?

Refrein:

Wij kiezen zelf de slechte,

Om ze vervolgens te haten.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben;

Makkelijker, makkelijker dan liefde.

Makkelijker dan liefde.

Wij, vergeten het goede, dan

Laten we alleen het slechte onthouden.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben.

Makkelijker, makkelijker dan lief te hebben;

makkelijker dan liefde.

Wij kiezen zelf de slechte,

Om ze vervolgens te haten.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben;

Makkelijker, makkelijker dan liefde.

Makkelijker dan liefde.

Wij, vergeten het goede, dan

Laten we alleen het slechte onthouden.

Het is altijd gemakkelijker voor ons om te haten dan om lief te hebben.

Makkelijker, makkelijker dan lief te hebben;

makkelijker dan liefde.

Lees meer over Bahh Tee!