Hieronder staat de songtekst van het nummer Параллельно , artiest - Bahh Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahh Tee
Кто сказал тебе, что я горюю по тебе
Расскажи ему лицо я намалюю
Я запивал свою шальную
И плевать, что с твоим именем имел ввиду другую
Это не градус в голове, я поменялся
Человек внутри меня — он говорит иначе
Он знает ложь твою на вкус, как под уставший сомелье
Ты для него ничего не значишь
Не знаю, что там шепчут в телеграмм тебе подружки
Эти сплетни обо мне по сравнению с правдой — скучны
Я натворил делов недавно — хоть не бил, кого топил
Кого любил, а в остальном — душка
Я про тебя не вспоминал, этот альбом не про тебя
Я не ревную, не болею, не грущу, не знаю
Не про нового лоха, не про старого в мехах
Что объявился впопыпах, как я исчез — не знаю
Кто тебе приносит цветы, коктейли —
Мне параллельно (мне параллельно)
Будем рядом, но не пересечёмся,
Как параллели мы (параллели)
Не люблю считать,
Ты знаешь, дни недели,
Но понедельник — был понедельник,
Когда мы встретились с тобой
А мне всё так же настроение передать легче мотивом
Проще петь, чем читать;
к речитативу обращаюсь
Если в лес влез, бес пилит
В остальном, рэп этот весь без бесперспективен
Мне говорят: «Bahh Tee —
Мы хотим быть, как ты», а я бы был другим
Я по своим же граблям нарезать устал круги
Мне проще нос сломать, чем на нём зарубить
Прячусь от солнца, окна и глаза в жалюзи
Второе от людей брожу когда по Яузе
Хочу влюбиться, но за бабочек переживаю сам
Они с моими тараканами не уживаются
Не уживаюсь сам с собой, невыносимый
Каждый день выход силой
Если молодым я погибну вдруг, внутри в здоровом теле
Не жди смерти — остального хорони целым
Кто тебе приносит цветы, коктейли —
Мне параллельно (мне параллельно)
Будем рядом, но не пересечёмся,
Как параллели мы (параллели)
Не люблю считать,
Ты знаешь, дни недели,
Но понедельник — был понедельник,
Когда мы встретились с тобой
Кто тебе приносит цветы, коктейли —
Мне параллельно (мне параллельно)
Будем рядом, но не пересечёмся,
Как параллели мы (параллели)
Не люблю считать,
Ты знаешь, дни недели,
Но понедельник — был понедельник,
Когда мы встретились с тобой
Wie heeft je verteld dat ik om je rouw?
Vertel hem het gezicht dat ik zal schilderen
Ik dronk mijn gek
En het maakt niet uit dat ik met jouw naam een andere bedoelde
Dit is geen diploma in mijn hoofd, ik ben veranderd
De man in mij - hij zegt anders
Hij weet dat je leugens smaken als een vermoeide sommelier
Je betekent niets voor hem
Ik weet niet wat je vriendinnen fluisteren in telegrammen
Deze roddels over mij zijn saai vergeleken met de waarheid
Ik heb onlangs wat zaken gedaan - ik heb tenminste niemand verslagen die ik heb verdronken
Van wie hij hield, en in de rest - schat
Ik herinnerde me je niet, dit album gaat niet over jou
Ik ben niet jaloers, ik ben niet ziek, ik ben niet verdrietig, ik weet het niet
Niet over een nieuwe sukkel, niet over een oude in bont
Wat kwam er zo snel opdagen, hoe ik verdween - ik weet het niet
Wie brengt je bloemen, cocktails -
Parallel aan mij (parallel aan mij)
We zullen dichtbij zijn, maar we zullen niet oversteken,
Als parallellen zijn we (parallellen)
Ik hou niet van tellen
Je kent de dagen van de week
Maar maandag was maandag
Toen we je ontmoetten
En het is nog steeds gemakkelijker voor mij om de stemming met een motief over te brengen
Het is gemakkelijker te zingen dan te lezen;
Ik wend me tot recitatief
Als je in het bos klom, zaagt de demon
Anders is deze rap hopeloos
Ze zeggen tegen me: "Bahh Tee -
We willen zijn zoals jij, "en ik zou anders zijn"
Ik ben het beu om cirkels te snijden met mijn eigen hark
Het is makkelijker voor mij om mijn neus te breken dan om erop te hakken
Verstopt voor de zon, ramen en jaloezieën
De tweede van mensen die ik dwaal langs de Yauza
Ik wil verliefd worden, maar ik maak me zelf ook zorgen over vlinders
Ze kunnen niet opschieten met mijn kakkerlakken
Ik kan niet met mezelf opschieten, ondraaglijk
Elke dag met geweld verlaten
Als ik plotseling jong sterf, van binnen in een gezond lichaam
Wacht niet op de dood - begraaf de rest heel
Wie brengt je bloemen, cocktails -
Parallel aan mij (parallel aan mij)
We zullen dichtbij zijn, maar we zullen niet oversteken,
Als parallellen zijn we (parallellen)
Ik hou niet van tellen
Je kent de dagen van de week
Maar maandag was maandag
Toen we je ontmoetten
Wie brengt je bloemen, cocktails -
Parallel aan mij (parallel aan mij)
We zullen dichtbij zijn, maar we zullen niet oversteken,
Als parallellen zijn we (parallellen)
Ik hou niet van tellen
Je kent de dagen van de week
Maar maandag was maandag
Toen we je ontmoetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt