Hieronder staat de songtekst van het nummer Зачем ты врёшь? , artiest - Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Navai
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть?
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть (е-е-е)?
Девочка, эй, я за тобой готов плыть за сто морей
Миллиард чисел, да и сто нулей
Отдал бы я ей все, ни разу не сожалея
Эй, ты пахнешь так, словно тебя не заменить никем
Ты пахнешь так, снова со мною рядом все не те
Сотни дорог вели к тебе меня, сотни дорог
Сотни домов, сотни сплетен я пройти готов
Предел, мы друг другу не те
В душе моей кружит метель
Не знаю, чья ты теперь
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть?
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть (е-е-е)?
Не правда
Тебя не держу я вовсе за дуру
Но обещай
Что больше с тобою вместе не буду
Не правду
Как и любовь твою быстро забуду
Быстро забуду
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть?
Зачем ты врешь?
(Зачем ты врешь?)
Зачем ты врешь мне о любви?
Я видел ложь (я видел ложь)
Я видел ложь, как дальше мне быть?
Если сердцу ты дорога, пришло время отпускать
Ведь ты мне врешь (ведь ты мне врешь)
Ведь ты мне врешь, как дальше мне быть (е-е-е)?
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, wat moet ik nu doen?
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, hoe kan ik blijven (e-e-e)?
Meid, hey, ik ben klaar om meer dan honderd zeeën voor je te zeilen
Een miljard getallen en honderd nullen
Ik zou haar alles geven zonder ook maar een moment spijt te hebben
Hé, je ruikt alsof niemand je kan vervangen
Je ruikt zo, nogmaals, naast mij is niet iedereen hetzelfde
Honderden wegen leidden me naar jou, honderden wegen
Honderden huizen, honderden roddels, ik ben klaar om te gaan
Limiet, we zijn niet hetzelfde voor elkaar
Een sneeuwstorm cirkelt in mijn ziel
Ik weet niet van wie je nu bent
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, wat moet ik nu doen?
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, hoe kan ik blijven (e-e-e)?
Niet waar
Ik hou je niet voor de gek
Maar beloof het
Dat ik niet meer bij je zal zijn
niet de waarheid
Net als jouw liefde, zal ik snel vergeten
Ik zal snel vergeten
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, wat moet ik nu doen?
Waarom lieg je?
(Waarom lieg je?)
Waarom lieg je tegen me over liefde?
Ik zag leugens (ik zag leugens)
Ik zag een leugen, wat moet ik nu doen?
Als je je dierbaar bent, is het tijd om los te laten
Omdat je tegen me liegt (omdat je tegen me liegt)
Je liegt tenslotte tegen me, hoe kan ik blijven (e-e-e)?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt