Hieronder staat de songtekst van het nummer Чёрный мерен , artiest - Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Navai
Мы разрушили всё сами
Положили всему конец
Без тебя всё пусто, мир замер
Море в фонтан брошенных монет
Ты колючая, как розы
Но и красивая, как они
Тебя берут - ранятся и бросят
Эти душевные пацаны
Я потерял свой дар речи
Молил Бога с тобой свести
Но мне тебя удивить нечем
Принцесса ты снаружи
А внутри - ложь, зло, ссоры
Дождь, боль, штормы
Бьёт, в сердце колит
Нож твой, довольно
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже, уже
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе, душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже, уже
Не прошло и месяца разлуки
А мне больно на других смотреть
Но запомни, таким, как я не будет
Ни один из них, ты мне поверь
Как можно было тебе верить?
Если не прошло и месяца ещё
Тебя подвозит к дому чёрный мерин
А говорила: "Статус тут ни при чём"
Глаза забитые туманом (глаза забитые)
Слова пропитанные ложью
В который раз я тобой обманут
С комом в горле я тут теряю почву
И если видели звёзды на небе
Какой была ты для меня, то почему
Не смог в очередной раз тебе поверить
Падая с обрыва, тебя за собой потяну
С виду сладкая жизнь, а внутри
Робеет сердце от твоей же боли
Лживыми глазами на меня посмотри
Как я мог ошибаться настолько -
Скажи, скажи, ты мне скажи
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже
We hebben alles zelf vernietigd
Maak een einde aan alles
Alles is leeg zonder jou, de wereld is bevroren
Zee in de fontein van gegooide munten
Je bent stekelig als rozen
Maar mooi zoals ze zijn
Je bent meegenomen - gekwetst en verlaten
Deze soulvolle jongens
Ik verloor mijn spraakvermogen
Ik bad tot God om jullie samen te brengen
Maar ik heb niets om je te verrassen
Prinses je bent buiten
En van binnen - leugens, kwaad, ruzies
Regen, pijn, stormen
Klopt, colitis in het hart
Je mes is genoeg
Ik zal je glimlach niet vergeten
En de kou gaat zo snel naar mijn zin
Overal naar jou zoeken is een vergissing
En de ogen bleken al een lokaas te zijn
Ik zal je glimlach niet vergeten
En de kou zal zo snel naar de ziel gaan, ziel
Overal naar jou zoeken is een vergissing
En de ogen bleken al een lokaas te zijn
Er is nog geen maand voorbij
En het doet me pijn om naar anderen te kijken
Maar onthoud, er zal niemand zijn zoals ik
Geen van hen, geloof me
Hoe kon je worden vertrouwd?
Als het nog geen maand geleden is
Een zwarte ruin brengt je naar huis
En ze zei: "Status heeft er niets mee te maken"
Ogen verstopt met mist (ogen verstopt)
Woorden gedrenkt in leugens
Hoe vaak ben ik door jou bedrogen
Met een brok in mijn keel verlies ik hier terrein
En als je de sterren aan de hemel zou zien
Wat was je voor mij, waarom?
Kon je weer niet geloven
Als ik van een klif val, trek ik je mee
Het ziet eruit als een zoet leven, maar van binnen
Het hart beeft van je eigen pijn
Kijk me met valse ogen aan
Hoe kan ik het zo fout hebben
Vertel me, vertel me, vertel me
Ik zal je glimlach niet vergeten
En de kou gaat zo snel naar mijn zin
Overal naar jou zoeken is een vergissing
En de ogen waren al aas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt