Эта ли боль - это любовь? - Bahh Tee

Говорили – ты поймёшь, когда она придёт

И почувствуешь, как невесомость в небо унесёт.

Говорили, что она – чистая вода,

Не напьёшься никогда.

Принял за невесомость

Падение в пропасть, чуть не разбился.

Умирал от жары.

Ты солёное море, -

Тобой не напиться.

Переставал дышать с тобой в такт,

Но не спасал меня этот факт.

Ты мой савап, что унесёт в ад яд.

Меня разрывает изнутри, и я

Забываю, как дышать;

эта ли боль – это любовь!

Словно покидаю этот мир, если покидаешь хоть на шаг.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Ты как будто бы судьбе непокорна назло.

Наперекор всему любить так сильно смогла.

Я бы сказал – тебе несказанно повезло,

Да только полюбила вот меня.

Ты, как и все - мечтала о принце.

Похоже я совсем не тот.

Может Амур и целился в сердце,

Но промахнулся прямо в лоб.

Я выжигаю твою нежность всю без остатка.

Обугленное сердце еле тлеет, но не греет.

Если чувства сядут – не поможет подзарядка.

Холод души твоей не согреют батареи.

Ты сохранила все мои письма,

Я берегу все наши мгновения.

Если все так, то в чем же тут смысл?

Ведь любовь – Божий дар, а мы её не ценим.

Меня разрывает изнутри, и я

Забываю, как дышать;

эта ли боль – это любовь!

Словно покидаю этот мир, если покидаешь хоть на шаг.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Эта ли боль – это любовь.

Ze zeiden dat je het wel zult begrijpen als ze komt

En je zult voelen hoe gewichtloosheid je naar de hemel zal brengen.

Ze zeiden dat ze puur water was

Nooit dronken worden.

Nam voor gewichtloosheid

In een afgrond vallen, bijna neergestort.

Hij stierf van de hitte.

Jij bent de zoute zee

Je wordt niet dronken.

Ik stopte met ademen met jou op de maat,

Maar dit feit heeft me niet gered.

Jij bent mijn savap die vergif naar de hel zal brengen.

Ik ben verscheurd van binnenuit en ik

Ik vergeet hoe te ademen

Is deze pijn liefde?

Het is alsof ik deze wereld verlaat als jij ook maar een stap verlaat.

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Je lijkt opstandig te zijn, ondanks het lot.

Tegen alle verwachtingen in kon ze zoveel liefhebben.

Ik zou zeggen dat je ongelooflijk veel geluk hebt

Ja, ze hield gewoon van me.

Jij, net als iedereen, droomde van een prins.

Het lijkt erop dat ik niet dezelfde ben.

Misschien richtte Cupido op het hart,

Maar hij miste precies in het voorhoofd.

Ik verbrand je tederheid allemaal spoorloos.

Het verkoolde hart smeult nauwelijks, maar wordt niet warm.

Als de gevoelens gaan zitten, zal opladen niet helpen.

De kou van je ziel zal de batterijen niet opwarmen.

Je hebt al mijn brieven bewaard

Ik koester al onze momenten.

Zo ja, wat heeft het dan voor zin?

Liefde is tenslotte een geschenk van God en we waarderen het niet.

Ik ben verscheurd van binnenuit en ik

Ik vergeet hoe te ademen

Is deze pijn liefde?

Het is alsof ik deze wereld verlaat als jij ook maar een stap verlaat.

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?

Is deze pijn liefde?