Hieronder staat de songtekst van het nummer Арифметика , artiest - Bahh Tee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bahh Tee
По статистике в России на сотню девчонок — девяносто восемь пацанов,
Из которых: десять наркоманов, а из этих десяти — восемь даже не доживут до
тридцати.
Коли быть откровенным, то слова теряют цену, время не лечит, а калечит и пламя
в души тушит в лужах.
Орущие, что море по колено тонут, таких типов топить только тапки залив бетоном.
Больную СПИДом, наркоманией, алкоголизмом нацию несложно залошить,
но есть нюансы.
Даже среди этой серой массы есть борцы, если попался, то расплатись на кассе.
Есть несогласные, уставшие смотреть сквозь пальцы, кому не все-равно,
ждущие команду «Фас».
И всех тех, кто своими темами барыжьи тазики качают, готовы бить не в бровь,
а в глаз.
Я бы убил его, — это не холокост, хотя хотелось, чтобы было все так же просто.
Дело не в нации, — я сам азербайджанец, дело в жизнях, что сломал ты и твои
братцы.
По статистике в России на сотню девчонок — девяносто восемь пацанов,
Из которых: десять наркоманов, а из этих десяти — восемь даже не доживут до
тридцати.
По статистике в России на сотню девчонок — девяносто восемь пацанов,
Из которых: десять наркоманов, а из этих десяти — восемь даже не доживут до
тридцати.
Ты меня не знаешь, я всего лишь один из тех, кто потерял близких.
А ты — их убийца.
Сквозь призму отчаянья пытался докричаться до небес, голосом пресным — это
бесполезно.
Перестал бездействовать, когда меня коснулось.
Когда влетел в столб брат на
своей «Пуле».
Слушал True* рэп и, как обычно, был накурен.
В девятнадцать лет ушел,
забрав белокурую,
Что сидела рядом.
Планировали свадьбу.
Ушел дядя десять дней спустя — страшно,
правда?
Парень под кайфом на встречу, в хлам машина, и ровным счетом ничего,
только след от шин.
Говорил о скорости, о безысходности ситуации, судьба посмеялась — виновник жив
остался.
И дело вовсе не в барыжьих баксах, дело в жизнях, что сломал ты и твои братцы!
По статистике в России на сотню девчонок — девяносто восемь пацанов,
Из которых: десять наркоманов, а из этих десяти — восемь даже не доживут до
тридцати.
По статистике в России на сотню девчонок — девяносто восемь пацанов,
Из которых: десять наркоманов, а из этих десяти — восемь даже не доживут до
тридцати.
Volgens statistieken in Rusland zijn er voor elke honderd meisjes achtennegentig jongens,
Waarvan: tien drugsverslaafden, en van deze tien zullen er acht niet eens meer leven
dertig.
Als je eerlijk bent, verliezen woorden hun waarde, de tijd geneest niet, maar de vlam verlamt ook
dooft in de zielen in plassen.
Schreeuwend dat de zee kniediep verdrinkt, verdrinken zulke types alleen pantoffels gevuld met beton.
Een land met aids, drugsverslaving, alcoholisme is gemakkelijk te verknoeien,
maar er zijn nuances.
Zelfs onder deze grijze massa zijn er worstelaars, als je gepakt wordt, betaal dan aan de kassa.
Er zijn mensen die het er niet mee eens zijn, moe van het door hun vingers kijken, die erom geeft,
wachtend op het commando "Fas".
En al degenen die hun thema's gebruiken om baryshka-bassins te schudden, zijn klaar om niet op het voorhoofd te slaan,
maar in het oog.
Ik zou hem hebben vermoord - dit is niet de Holocaust, hoewel ik wilde dat alles zo simpel was.
Het gaat niet om de natie - ik ben zelf een Azerbeidzjaans, het gaat om de levens die jij en de jouwe hebben gebroken
broers.
Volgens statistieken in Rusland zijn er voor elke honderd meisjes achtennegentig jongens,
Waarvan: tien drugsverslaafden, en van deze tien zullen er acht niet eens meer leven
dertig.
Volgens statistieken in Rusland zijn er voor elke honderd meisjes achtennegentig jongens,
Waarvan: tien drugsverslaafden, en van deze tien zullen er acht niet eens meer leven
dertig.
Je kent me niet, ik ben gewoon een van degenen die dierbaren hebben verloren.
En jij bent hun moordenaar.
Door het prisma van wanhoop probeerde ik naar de hemel te schreeuwen, met een smakeloze stem - dit
nutteloos.
Stopte inactief toen het me aanraakte.
Toen mijn broer tegen de paal vloog
zijn "kogel".
Luisterde naar True* rap en was zoals gewoonlijk stoned.
Hij vertrok om negentien
de blonde nemen
die naast hem zat.
We waren een bruiloft aan het plannen.
Oom vertrok tien dagen later - eng,
is het waar?
De man is stoned voor een vergadering, de auto is in de prullenbak, en helemaal niets,
gewoon een bandenspoor.
Hij sprak over snelheid, over de hopeloosheid van de situatie, het lot lachte - de dader leeft
bleef.
En het gaat niet om het goedkope geld, het gaat om de levens die jij en je broers hebben gebroken!
Volgens statistieken in Rusland zijn er voor elke honderd meisjes achtennegentig jongens,
Waarvan: tien drugsverslaafden, en van deze tien zullen er acht niet eens meer leven
dertig.
Volgens statistieken in Rusland zijn er voor elke honderd meisjes achtennegentig jongens,
Waarvan: tien drugsverslaafden, en van deze tien zullen er acht niet eens meer leven
dertig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt