Éteins la lumière - Axel Bauer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Éteins la lumière , artiest - Axel Bauer met vertaling
Tekst van het liedje " Éteins la lumière "
Originele tekst met vertaling
Éteins la lumière
Axel Bauer
Оригинальный текст
A force de se voir
On ne se voyait plus
A tant vouloir y croire
On n’y croyait plus
Mais ne me laisse pas
Si tu n’es pas sûr
Loin, loin de toi, tu me dis tout bas
Cette petite aventure
Va tourner en déconfitures
Eclaire-moi
Eteins la lumières
Montre moi ton côté sombre
Regarde les ombres, qui errent…
Cherche un peu de lumière
Tout s'éclaire
Maintenant que le ciel n’a plus de murs
Laissons nous glisser dans l’ouverture
Le cœur est si léger
Là où je t’emmène
D’autres sont allés dans ces domaines
Eteins la lumière
Nettoie ce qui n’est pas toi
Souffle la poussière sur toi
Eteins la lumière
Montre moi ton côté sombre
Regarde les ombres qui errent
Cherche un peu de lumière
Tout s'éclaire
A force de se voir
On ne se voyait plus
A tant vouloir y croire
On n’y croyait plus
Cette petite aventure
Va tourner en déconfiture
Eteins la lumière
Montre moi ton côté sombre
Regarde les ombres qui errent
Cherche un peu de lumière
Tout s'éclaire, tout s'éclaire
Перевод песни
Door elkaar te zien
We zagen elkaar niet meer
Om het zo graag te willen geloven
We geloofden niet meer dat het zou gebeuren
Maar verlaat me niet
Als je het niet zeker weet
Ver, ver van jou, fluister je tegen me
Dit kleine avontuur
Zal in verwarring veranderen
Maak me het duidelijk
Doe de lichten uit
Laat me je duistere kant zien
Kijk naar de schaduwen, dwalend...
Zoek wat licht
Alles licht op
Nu de lucht geen muren meer heeft
Laten we in de opening glippen
Het hart is zo licht
Waar ik je naartoe breng
Anderen zijn naar deze gebieden gegaan
Doe het licht uit
Reinig wat jij niet bent
Blaas het stof op je
Doe het licht uit
Laat me je duistere kant zien
Kijk naar de ronddwalende schaduwen
Zoek wat licht
Alles licht op
Door elkaar te zien
We zagen elkaar niet meer
Om het zo graag te willen geloven
We geloofden niet meer dat het zou gebeuren
Dit kleine avontuur
Zal een ongemak worden
Doe het licht uit
Laat me je duistere kant zien
Kijk naar de ronddwalende schaduwen
Zoek wat licht
Alles licht op, alles licht op
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt