Hieronder staat de songtekst van het nummer Je fais de mon corps , artiest - Axel Bauer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axel Bauer
Je fais de mon corps une forme qui avance
Homme de décors au cœur de faïence
Je fais de mon corps un temps insolent
Où je pose mes lèvres mes peaux de serpent
Je fais de mon corps
Sentinelle du fort, guetteur d’un désert
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Aux maux de Pandore les années passent
Au fond de l’amphore mes rêves se cassent
Je fais de mon corps une forme dans la brume
Un souffle qui se tord au fer de l’enclume
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Rien ne m’arrive, aucune extase
Une lièvre sans hase
Je fais de mon corps des trajets obliques
Parcours de crabe le long des criques
Dedans et dehors une forme qui avance
Homme de décors au cœur de faïence
Je fais de mon corps une forme dans la brume
Un souffle qui se tord au fer de l’enclume
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Je fais de mon corps une forme qui se perd
Je fais de mon corps cette forme qui s’enterre
Rien ne m’arrive, dans cet ordinaire
Ik maak van mijn lichaam een bewegende vorm
Decoratieve man met een hart van aardewerk
Ik maak van mijn lichaam een brutaal weer
Waar ik mijn lippen leg, mijn slangenhuiden
Ik maak mijn lichaam
Schildwacht van het fort, wachter van een woestijn
Ik maak van mijn lichaam een vorm die verloren gaat
Tot de pijn van Pandora gaan de jaren voorbij
Op de bodem van de amfoor worden mijn dromen verbrijzeld
Ik maak van mijn lichaam een vorm in de mist
Een adem die draait aan het ijzer van het aambeeld
Ik maak van mijn lichaam een vorm die verloren gaat
Ik maak van mijn lichaam deze vorm die zichzelf begraaft
Er overkomt me niets, geen extase
Een haas zonder basis
Ik maak mijn lichaam zijwaarts
Krabpaden langs de kreken
Binnen en buiten een oprukkende vorm
Decoratieve man met een hart van aardewerk
Ik maak van mijn lichaam een vorm in de mist
Een adem die draait aan het ijzer van het aambeeld
Ik maak van mijn lichaam een vorm die verloren gaat
Ik maak van mijn lichaam deze vorm die zichzelf begraaft
Ik maak van mijn lichaam een vorm die verloren gaat
Ik maak van mijn lichaam deze vorm die zichzelf begraaft
Er overkomt me niets, in dit gewone
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt