Aveugle - Axel Bauer
С переводом

Aveugle - Axel Bauer

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Frans
  • Duur: 5:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aveugle , artiest - Axel Bauer met vertaling

Tekst van het liedje " Aveugle "

Originele tekst met vertaling

Aveugle

Axel Bauer

Оригинальный текст

Étais-je ce hérisson mort sur la route

Ou celui qui pleurait ses chromes rayés?

Étais-je cette baleine arrimée à tes lèvres

Ou celui qui pleurait ses filets percés

Combien de vie ai-je piétiné

Sous mes pas aveugles?

Combien d’amis ai-je effacé

Dans mes mains aveugles?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

Étais-je ce chien oublié dans la nuit

Ou celui qui pleurait dans les certitudes?

Étais-je toi qui portais sa pluie

Ou celui qui laissait tes cils se noyer?

Combien de vie ai-je piétiné

Sous mes pas aveugles?

Combien d’amis ai-je effacé

Dans mes mains aveugles?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

Étais-je ce loup perdu dans la ville

Ou celui qui hurlait?

T’ai-je détruit

Ou t’ai-je construit?

Ai-je été ton apprenti?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

Aveugle aurai-je vu?

T’aurai-je vue?

Перевод песни

Was ik die dode egel op de weg

Of degene die rouwde om zijn gekraste chroom?

Was ik die walvis die aan je lippen vastgepind was?

Of degene die zijn doorboorde netten huilde

Hoeveel levens heb ik vertrapt

Onder mijn blinde stappen?

Hoeveel vrienden heb ik verwijderd

In mijn blinde handen?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Was ik die vergeten hond in de nacht

Of degene die weende in zekerheden?

Was ik jou die haar regen droeg

Of degene die je wimpers laat verdrinken?

Hoeveel levens heb ik vertrapt

Onder mijn blinde stappen?

Hoeveel vrienden heb ik verwijderd

In mijn blinde handen?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Was ik die wolf die verdwaald was in de stad

Of die schreeuwende?

heb ik je vernietigd

Waar heb ik je gebouwd?

Was ik je leerling?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Blind zal ik gezien hebben?

Heb ik je gezien?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt