Hieronder staat de songtekst van het nummer Burnin' Up , artiest - Autumn Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Autumn Kings
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
The key to my heart is somewhere else
Hanging on the shelf
Screamin' at me to come alive
Hell is in the way
I don’t wanna wait
Wishin' to be somebody else
Spendin' all the lies I’ve been told to buy
Down on my knees
Can’t find myself
I need a dream to dream
Can’t deny, I’ve been dreamin'
To live life like I mean it
To say goodbye to my demons
Fly away
Sick and tired of the feelin'
But I will not be defeated
I’ll face the fight ‘til the fear is gone away
Now I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
The scene in my head is playin' out
Watching me doubt the spirit in me
I’ve come to find
Nothin’s gonna change
No one to blame
I’m staring at me
To see the light
Fallin' from the stars
No matter the cost
Hopin' to be the king of my
Dream I need to dream
Can’t deny, I’ve been dreamin'
To live life like I mean it
To say goodbye to my demons
Fly away
Sick and tired of the feelin'
But I will not be defeated
I’ll face the fight ‘til the fear is gone away
Now I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
(I feel the fire in my heart
I’m burnin' up)
I believe that we can walk the wire
Make a livin' with our hearts on fire
Throw a light up if you’re sick and tired
(I feel the fire in my heart
I’m burnin' up)
I believe that we can walk the wire
Make a livin' with our hearts on fire
Throw a light up if you’re sick and tired
And now I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
I’m burnin' up inside of my soul
It’s enough to let it all go
I’m alive
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
I believe that we can walk the wire
Make a livin' with our hearts on fire
Throw a light up if you’re sick and tired
I feel the fire in my heart
I’m burnin' up
I believe that we can walk the wire
I believe that we can walk the wire
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
De sleutel tot mijn hart is ergens anders
Op de plank hangen
Schreeuwend naar me om tot leven te komen
De hel staat in de weg
Ik wil niet wachten
Ik wens iemand anders te zijn
Spendin' alle leugens die mij is verteld om te kopen
Op mijn knieën
Kan mezelf niet vinden
Ik heb een droom nodig om te dromen
Kan niet ontkennen, ik heb gedroomd
Om te leven zoals ik het meen
Om afscheid te nemen van mijn demonen
Vlieg weg
Ziek en moe van het gevoel
Maar ik zal niet worden verslagen
Ik zal de strijd aangaan totdat de angst is verdwenen
Nu ben ik aan het verbranden
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
De scène in mijn hoofd speelt zich af
Als je me ziet twijfelen aan de geest in mij
Ik ben gekomen om te vinden
Niets gaat veranderen
Niemand om de schuld te geven
Ik staar naar mij
Om het licht te zien
Vallen van de sterren
Ongeacht de kosten
Hopen de koning van mijn te worden
Droom ik moet dromen
Kan niet ontkennen, ik heb gedroomd
Om te leven zoals ik het meen
Om afscheid te nemen van mijn demonen
Vlieg weg
Ziek en moe van het gevoel
Maar ik zal niet worden verslagen
Ik zal de strijd aangaan totdat de angst is verdwenen
Nu ben ik aan het verbranden
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
(Ik voel het vuur in mijn hart)
ik brand op)
Ik geloof dat we over de draad kunnen lopen
Maak een leven met ons hart in vuur en vlam
Doe een licht op als je ziek en moe bent
(Ik voel het vuur in mijn hart)
ik brand op)
Ik geloof dat we over de draad kunnen lopen
Maak een leven met ons hart in vuur en vlam
Doe een licht op als je ziek en moe bent
En nu ben ik aan het verbranden
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
Ik brand van binnen in mijn ziel
Het is genoeg om alles te laten gaan
Ik ben in leven
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
Ik geloof dat we over de draad kunnen lopen
Maak een leven met ons hart in vuur en vlam
Doe een licht op als je ziek en moe bent
Ik voel het vuur in mijn hart
Ik brand op
Ik geloof dat we over de draad kunnen lopen
Ik geloof dat we over de draad kunnen lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt