После тебя - Атморави

Я не стану кривить душой

И рассказывать сказки

я не стану прикладывать

к своему лицу маски

что касается нас с тобой

пусть останется чистым

в этом смогут нам вновь помочь

телеграфисты

помню как прошептала она

на рассвете того самого дня:

мое тело никого не хотело

после тебя

я не в силах придумывать смысл

для фальшивых историй

мне не хочется делать вид,

что я счастлив, спокоен

что придется нам пережить,

пусть останется чистым,

а стоять под небом во ржи

нам помогут телеграфисты

помню как прошептала она

на рассвете того самого дня:

мое тело никого не хотело

после тебя

я не стану кривить душой

и рассказывать сказки

я не стану сгущать и так

невеселые краски

то, что вспыхнуло там, внутри,

солнышком золотистым

не сумеют у нас отнять

даже телеграфисты

помню как прошептала она

на рассвете того самого дня:

мое тело никого не хотело

после тебя

Ik zal niet prevarieren

En vertel verhalen

ik solliciteer niet

masker voor je gezicht

over jou en mij

laat het schoon blijven

ze zullen ons weer kunnen helpen

telegrafen

Ik herinner me hoe ze fluisterde

aan het begin van diezelfde dag:

mijn lichaam wilde niemand

na u

ik snap er niks van

voor nepverhalen

Ik wil niet doen alsof

dat ik blij ben, kalm

wat we moeten doormaken

laat het schoon blijven

en sta onder de hemel in de rogge

telegrafen zullen ons helpen

Ik herinner me hoe ze fluisterde

aan het begin van diezelfde dag:

mijn lichaam wilde niemand

na u

Ik zal niet prevarieren

en verhalen vertellen

Ik zal niet dikker worden en zo

droevige kleuren

wat daar binnen opvlamde,

gouden zon

ze kunnen het ons niet afnemen

zelfs de telegrafen

Ik herinner me hoe ze fluisterde

aan het begin van diezelfde dag:

mijn lichaam wilde niemand

na u