Эфир - Атморави
С переводом

Эфир - Атморави

Альбом
Чертополох
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
218020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Эфир , artiest - Атморави met vertaling

Tekst van het liedje " Эфир "

Originele tekst met vertaling

Эфир

Атморави

Оригинальный текст

Люди в белых халатах решают судьбу

тех кто видит во сне

все те миры, что наяву

видятся зоркому мне

Что же мне делать куда мне бежать

какие мне сети плести

сколько ни петь и ни писать

орхидеям не зацвести

И слабый сигнал моих сирен

не долетит до ваших антенн

я короткой волной лечу в радио-пустоте

я веду безответный эфир на своей частоте

Нестихающий гул непрочитанных книг

надевает суфлерский пиджак

все впустую для нас он ни мал не велик

он басурман, иноземец, чужак

За решеткой она машет белой рукой

мастеря икебану из роз

люди в белых халатах в борьбе за покой

вводят в моду общий наркоз

И слабый сигнал моих сирен

не долетит до ваших антенн

я короткой волной лечу в радио-пустоте

я веду безответный эфир на своей частоте

О, я один на своей частоте

и сигналы я шлю видно что-то не те

мой телефон затаился в углу

он решил в этом доме не рвать тишину

я все глубже ныряю в свой внуутренний мир

и оттуда веду никому не нужный эфир

И слабый сигнал

моих сирен не долетит до ваших антенн

я короткой волной лечу в радио-пустоте

я веду безответный эфир на своей частоте

Перевод песни

Mensen in witte jassen beslissen over het lot

degenen die in een droom zien

al die werelden die in werkelijkheid zijn

worden gezien door de waakzame ik

Wat moet ik doen, waar moet ik rennen?

wat voor netten moet ik weven?

hoeveel je ook zingt en schrijft

orchideeën bloeien niet

En het zwakke signaal van mijn sirenes

zal uw antennes niet bereiken

Ik vlieg in een korte golf in de leegte van de radio

Ik zend onbeantwoorde uitzendingen uit op mijn frequentie

Het onophoudelijke gezoem van ongelezen boeken

trekt een prompter jasje aan

alles tevergeefs voor ons, hij is niet klein, niet geweldig

hij is een ongelovige, een buitenlander, een vreemdeling

Achter tralies zwaait ze met haar witte hand

ikebana maken van rozen

mensen in witte jassen in de strijd voor vrede

algemene anesthesie introduceren

En het zwakke signaal van mijn sirenes

zal uw antennes niet bereiken

Ik vlieg in een korte golf in de leegte van de radio

Ik zend onbeantwoorde uitzendingen uit op mijn frequentie

Oh ik ben alleen op mijn frequentie

en ik stuur signalen, er klopt iets niet

mijn telefoon is verborgen in de hoek

hij besloot de stilte in dit huis niet te verbreken

Ik duik dieper in mijn innerlijke wereld

en van daaruit leid ik de nutteloze uitzending

En een zwak signaal

mijn sirenes zullen uw antennes niet bereiken

Ik vlieg in een korte golf in de leegte van de radio

Ik zend onbeantwoorde uitzendingen uit op mijn frequentie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt