Капля крови - Атморави
С переводом

Капля крови - Атморави

Альбом
Чертополох
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
209030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Капля крови , artiest - Атморави met vertaling

Tekst van het liedje " Капля крови "

Originele tekst met vertaling

Капля крови

Атморави

Оригинальный текст

В каждой капле моей крови

есть молекула льда

и чем дольше я на воле

тем ближе беда

и чем ярче над водою

небо жжет Млечный Путь

тем сложнее ждать покоя

лечь и тихо уснуть

в каждой капле моей крови есть молекула тьмы

и чем дольше я на воле тем слабее умы

тех, кто слышит, тех, кто видит,

мой крестовый поход

то как вышит то как выбит

звездами небосвод

и однажды под сероокой луной

я вдруг понял что что-то неладно со мной

в каждой капле моей крови есть нейтронный заряд

не могу сказать чтобы я был этому этому рад

раскаленные сетчатки моих глаз говорят

что в каждой капле моей крови спит нейтронный заряд

в каждой капле моей крови есть молекула зла

соль и копоть на ладони, а в карманах зола

и чем дольше удается оставаться живым

тем все больше сердцебиений я считаю своим

и однажды под сероокой луной

я вдруг понял что что-то неладно со мной

в каждой капле моей крови есть нейтронный заряд

не могу сказать чтобы я был этому этому рад

раскаленные сетчатки моих глаз говорят

что в каждой капле моей крови спит нейтронный заряд

Перевод песни

In elke druppel van mijn bloed

er is een ijsmolecuul

en hoe langer ik vrij ben

hoe dichter de problemen

en hoe helderder boven het water

de lucht brandt de melkweg

hoe moeilijker het is om te wachten

ga liggen en slaap rustig

in elke druppel van mijn bloed zit een molecuul van duisternis

en hoe langer ik vrij ben, hoe zwakker de geesten

zij die horen, zij die zien,

mijn kruistocht

hoe geborduurd hoe reliëf

hemel met sterren

en op een dag onder de maan met grijze ogen

Ik realiseerde me ineens dat er iets mis was met mij

er is een neutronenlading in elke druppel van mijn bloed

Ik kan niet zeggen dat ik er blij mee was

de gloeiend hete netvliezen van mijn ogen spreken

dat in elke druppel van mijn bloed een neutronenlading slaapt

in elke druppel van mijn bloed zit een molecuul van het kwaad

zout en roet op de handpalmen, en as in de zakken

en hoe langer het je lukt om in leven te blijven

hoe meer hartslagen ik als de mijne beschouw

en op een dag onder de maan met grijze ogen

Ik realiseerde me ineens dat er iets mis was met mij

er is een neutronenlading in elke druppel van mijn bloed

Ik kan niet zeggen dat ik er blij mee was

de gloeiend hete netvliezen van mijn ogen spreken

dat in elke druppel van mijn bloed een neutronenlading slaapt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt