Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Astrid S, Basic Tape met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid S, Basic Tape
It’s been a week since you hit my bed
And since then, you’ve started living in my head, eh
Seven days, and I’m nearly dead
Never thought that I’d reboot
But you’re a different kind of new
It’s like I feel everything more (I forget to)
All my body knows it when you reach my floor, eh
My heart is beating down the door
And now I’m stocking up on oxygen
'Cause when I see you
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to, when I’m with you
(I forget to)
If I could just inhale some chill
It’s like I’m living out in space
How am I still here?
Did you slip me a magic pill?
Got me lifted like an astronaut
No helmet on and my lungs just stop
So please, when you look at me like that
There’s no way to fight back, no
Please, can’t you see I’m stocking up on oxygen?
'Cause when I see you
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to, when I’m with you
When I see you, I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to, when I’m with you
I don’t know how to live without the breath you finish
I don’t know how to live without the breath you finish
I don’t know how to live without the breath you finish
Give me it, give me it
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to bre-e-eathe
I forget to, when I’m with you
When I see you, I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to bre-e-eathe (I forget to)
I forget to, when I’m with you
I forget to
Het is een week geleden dat je in mijn bed lag
En sindsdien ben je in mijn hoofd gaan leven, eh
Zeven dagen en ik ben bijna dood
Nooit gedacht dat ik opnieuw zou opstarten
Maar je bent een ander soort nieuw
Het is alsof ik alles meer voel (ik vergeet dat)
Mijn hele lichaam weet het wanneer je mijn verdieping bereikt, eh
Mijn hart klopt op de deur
En nu sla ik zuurstof op
Want als ik je zie
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet het, als ik bij je ben
(ik vergeet het te doen)
Als ik wat kou zou kunnen inademen
Het is alsof ik in de ruimte woon
Hoe ben ik nog steeds hier?
Heb je me een magische pil gegeven?
Heeft me opgetild als een astronaut
Geen helm op en mijn longen stoppen gewoon
Dus alsjeblieft, als je zo naar me kijkt
Er is geen manier om terug te vechten, nee
Kun je alsjeblieft niet zien dat ik zuurstof aan het inslaan ben?
Want als ik je zie
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet het, als ik bij je ben
Als ik je zie, vergeet ik te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet het, als ik bij je ben
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder de adem die je beëindigt
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder de adem die je beëindigt
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder de adem die je beëindigt
Geef me het, geef me het
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet te bre-e-eten
Ik vergeet het, als ik bij je ben
Als ik je zie, vergeet ik te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet te bre-e-eten (ik vergeet te)
Ik vergeet het, als ik bij je ben
Ik vergeet te
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt