Hieronder staat de songtekst van het nummer Des Alchemisten Elixier , artiest - Asenblut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asenblut
Es waberte ein bleiches Licht im Nebel
Spuren führten durch den Morast
Ein kaltes Schaudern überkam sie und stahl ihren Atem
Und sie wussten es gibt kein Entrinnen
Es schleicht ein Wesen gebückt im Dunkeln durch die Schatten von Haus zu Haus
Was es sucht man kann nur munkeln, bringt dir Unheil und finstren Graus
Es sucht dich heim in deinen Träumen und zapft an deinem Geist
Verwandelt Ängste in dunkle Schwaden und entzieht sie deinem Fleisch
Es ist ein Mann grau von Jahren, doch tobt in ihm ein Intellekt
Er mischt aus düst'ren Ingredienzien, das was deine Gier erweckt
Es macht aus jedem einen Helden
Verleiht ihm Schönheit und auch Mut
Verhüllt des Menschen wahres Antlitz
Gibt ihm Kraft, durch seinen Fluch
Es lässt einen jeden durch eben jenes glänzen
Was ihm verwehrt
Doch wittert sein Inneres
Es verfault ihm sein welkes Fleisch
Bis es ihn komplett verzehrt
Mit etwas Mohn besagter Angst
Beinen von giftigen Insekten
Braut er den Trank, der dich zu dem macht
Was wahrhaftig in dir steckt!
Es macht aus Krüppeln wieder Geh’nde
Und lässt Blinde wieder sehen
Doch ist sein Wirken erst vergangen, bricht nicht nur ihr Geist
Dann ist vergangen all der Reichtum, das wird es dann gewesen sein
Und niemand weint nur eine Träne, dann sind die Herzen kalt wie Stein
Een bleek licht wankelde in de mist
Sporen geleid door het moeras
Een koude rilling kwam over haar heen en stal haar adem
En ze wisten dat er geen ontsnapping mogelijk was
Een wezen sluipt gehurkt in het donker door de schaduwen van huis tot huis
Waar het naar op zoek is, kan men alleen maar geruchten, zal je ongeluk en donkere horror brengen
Het achtervolgt je in je dromen en raakt je geest
Verandert angsten in donkere dampen en voert ze af uit je vlees
Het is een grijze man van jaren, maar een intellect woedt in hem
Hij mengt donkere ingrediënten die je hebzucht opwekken
Het verandert iedereen in een held
Geeft hem schoonheid en ook moed
Bedekt het ware gezicht van de mens
Geeft hem kracht door zijn vloek
Het laat iedereen daar doorheen schijnen
Wat hem ontkende?
Maar zijn hart ruikt
Zijn verdorde vlees rot weg
Tot het hem volledig verteert
Met een klaproos zei angst
poten van giftige insecten
Hij brouwt het drankje dat je zo zal maken
Wat zit er echt in jou!
Het verandert kreupelen weer in wandelaars
En laat de blinden weer zien
Maar als zijn werk eenmaal voorbij is, is het niet alleen haar geest die breekt
Dan zal alle rijkdom weg zijn, en dat zal het zijn
En niemand laat maar één traan, dan zijn de harten zo koud als steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt