Hieronder staat de songtekst van het nummer Codex Gigas , artiest - Asenblut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asenblut
Tief gebückt, bei Kerzenschein, sitzt dort dieser Mann
In einer Kammer so eng und flach, dass man dort kaum stehen kann
Mit einem Stapel Ziegenhaut, Tintenfass und Federkiel
Schreibt er um sein Leben: Der Codex ist das Ziel!
Seine Strafe für den Frevel wählte nur er Selbst
Das Wissen dieser Menschheit aus der ganzen Welt
Doch bleibt ihm nur eine Nacht für ein Lebenswerk
Schafft er’s überlebt er, was seine Brüder ehrt!
TEUFEL SCHREIB!
CODEX GIGAS!
VOLLBRINGE IN NUR EINER NACHT, DASS WAS MICH UNSTERBLICH MACHT
TEUFEL SCHREIB!
CODEX GIGAS!
ZUM PREIS EINER SEELE NUR, ERFÜLL' DEN HERMANNSSCHWUR!
TEUFEL SCHREIB!
CODEX GIGAS!
Wem gilt dein letztes Gebet?
TEUFEL SCHREIB!
CODEX GIGAS!
VOLLBRINGE IN NUR EINER NACHT, DASS WAS MICH UNSTERBLICH MACHT
TEUFEL SCHREIB!
CODEX GIGAS!
ZUM PREIS EINER SEELE NUR, ERFÜLL' DEN HERMANNSSCHWUR!
Laag gebogen, bij kaarslicht, zit deze man
In een kamer zo smal en plat dat je er bijna niet kunt staan
Met een stapel geitenvel, inktpotje en ganzenveer
Schrijft hij voor zijn leven: De Codex is het doel!
Hij alleen koos zijn straf voor de misdaad
De kennis van deze mensheid van over de hele wereld
Maar hij heeft maar één nacht voor zijn levenswerk
Als hij het haalt, overleeft hij, wat zijn broers eert!
DUIVEL SCHRIJF!
CODEX GIGAS!
BEREIK WAT MIJ ONSTERFELIJK MAAKT IN SLECHTS ÉÉN NACHT
DUIVEL SCHRIJF!
CODEX GIGAS!
VOOR DE PRIJS VAN ALLEEN EEN ZIEL, VOLDOET AAN DE HERMANN EIDEN!
DUIVEL SCHRIJF!
CODEX GIGAS!
Wie is je laatste gebed?
DUIVEL SCHRIJF!
CODEX GIGAS!
BEREIK WAT MIJ ONSTERFELIJK MAAKT IN SLECHTS ÉÉN NACHT
DUIVEL SCHRIJF!
CODEX GIGAS!
VOOR DE PRIJS VAN ALLEEN EEN ZIEL, VOLDOET AAN DE HERMANN EIDEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt