Berserkers Ruhmeserinnerungen - Asenblut

Das Feuer knistert, Musik erklingt, die Krüge werden erhoben

In dieser Schänke mitten im Wald trotzt man des Sturmes tosen

Plötzlich verstummt aller Gesang, denn er steht in der Türe

Die Kleider durchgetränkt, die Haare zerzaust

Es ist ein wahrer Hüne!

Doch fängt er an zu sprechen, der Boden beginnt zu beben

Ich habe gekämpft in eisiger Nacht gegen unsagbare Schrecken

Ihr Narren so wie ihr hier sitzt, verdankt ihr mir das Leben

Rang mit Harpyien, Mantikoren und Medusen viele

Besiegte Ungeheuer, uralt, nun feiert mich als Recken

Mehrfach stur dem Tode getrotzt es war nicht meine Zeit

Entzweiten Landen den Frieden beschert und neue Einigkeit

Holden Maiden die Freiheit erkämpft und war ihr Bettgeleit

Habe gesungen mit Barden voll Wehmut

Habe des Windes Namen gekannt

Seht die Narben die ich trage!

Seht das Zeichen des Funkengottes!

Ich habe mehrfach stur dem Tode getrotzt es war nicht meine Zeit

Entzweiten Landen den Frieden beschert und neue Einigkeit

Das Feuer verglüht

Die Musik klingt aus

Es leert sich der Raum

Und die Ruine der Schänke im Wald

Flieht aus dem fahlen Traum

Het vuur knettert, muziek speelt, de kruiken worden gehesen

In deze taverne midden in het bos trotseer je de razende storm

Plots stopt al het zingen omdat hij in de deur staat

Kleren doorweekt, haar in de war

Het is een echte reus!

Maar hij begint te spreken, de grond begint te trillen

Ik heb in de ijzige nacht gevochten tegen onuitsprekelijke verschrikkingen

Jullie dwazen die hier zitten, jullie zijn me je leven schuldig

Rangschik met veel Harpies, Manticores en Medusas

Monsters overwonnen, oud, vier me nu als een krijger

Meerdere keren koppig de dood getrotseerd, het was niet mijn tijd

Vrede en nieuwe eenheid gebracht in verdeelde landen

Holden Maiden vocht voor vrijheid en was haar bedgenoot

Zong met barden vol melancholie

Ik kende de naam van de wind

Kijk naar de littekens die ik draag!

Zie het merkteken van de Vonken God!

Ik heb de dood meerdere keren koppig getrotseerd, het was niet mijn tijd

Vrede en nieuwe eenheid gebracht in verdeelde landen

Het vuur dooft

De muziek stopt

De kamer loopt leeg

En de ruïnes van de taverne in het bos

Ontsnap uit de bleke droom