Сто причин - Artik & Asti

Я жизнь легко за тебя свою отдам,

Я целый мир поднесу к твоим ногам,

Я с неба звёзды соберу для тебя одной,

И хоть на край Земли я за тобой.

Только благодаря тебе бьётся мой пульс,

Я каждый твой миллиметр знаю наизусть.

И слаже нет ничего, кроме твоих уст,

И вряд ли что-то может быть больше моих чувств.

Давай с тобою убежим,

Куда-то в дальний край Земли.

Ты мне так необходим,

Мне нужен, нужен только ты.

И кто бы что ни говорил,

Этим слухам всем назло.

Мы пополам разделим мир,

Ведь нам с тобой так хорошо.

Я люблю тебя до слёз,

Выше неба, выше звёзд,

Больше жизни, так и знай.

Ты мой единственный, мой рай.

Я люблю тебя до слёз,

До кончиков волос.

И у меня есть сто причин,

Почему мне нужен ты один.

Я не хочу терять рядом с тобой ни минуты,

Я не могу дышать, я заколдован как будто.

Твои глаза пленят и манят ночь до рассвета,

А между нами всё как будто жаркое лето.

Ну где же, где же ты, где-то все эти тайны, секреты,

А у меня два билета, и мы с тобою по ветру.

Рисуем наши сюжеты и делим эти моменты,

Словно героями стали мы одной киноленты.

Давай с тобою убежим,

Куда-то в дальний край Земли.

Ты мне так необходим,

Мне нужен, нужен только ты.

И кто бы что ни говорил,

Этим слухам всем назло.

Мы пополам разделим мир,

Ведь нам с тобой так хорошо.

Я люблю тебя до слёз,

Выше неба, выше звёзд,

Больше жизни, так и знай.

Ты мой единственный, мой рай.

Я люблю тебя до слёз,

До кончиков волос.

И у меня есть сто причин,

Почему мне нужен ты один.

Я люблю тебя до слёз,

Выше неба, выше звёзд,

Больше жизни, так и знай.

Ты мой единственный, мой рай.

Я люблю тебя до слёз,

До кончиков волос.

И у меня есть сто причин,

Почему мне нужен ты.

Я люблю тебя до слёз,

Выше неба, выше звёзд,

Больше жизни, так и знай.

Ты мой единственный, мой рай.

Я люблю тебя до слёз,

До кончиков волос.

И у меня есть сто причин,

Почему мне нужен ты один.

Ik zal gemakkelijk mijn leven voor jou geven,

Ik zal de hele wereld aan je voeten brengen,

Ik zal de sterren van de hemel alleen voor jou verzamelen,

En zelfs tot aan de uiteinden van de aarde, ben ik bij je.

Het is alleen dankzij jou dat mijn hartslag klopt,

Ik ken je elke millimeter uit mijn hoofd.

En er is niets zoeter dan je lippen,

En bijna niets kan meer zijn dan mijn gevoelens.

Laten we met je wegrennen

Ergens aan de andere kant van de aarde.

Ik heb je zo hard nodig

Ik heb nodig, ik heb alleen jou nodig.

En wat iemand ook zegt

Deze geruchten zijn allemaal uit wrok.

We splitsen de wereld in tweeën

Jij en ik zijn tenslotte zo goed.

Ik hou van je tot tranen toe

Boven de hemel, boven de sterren

Meer dan het leven, weet je.

Jij bent mijn enige echte, mijn paradijs.

Ik hou van je tot tranen toe

Tot in de punten van je haar.

En ik heb honderd redenen

Waarom heb ik jou alleen nodig.

Ik wil geen minuut naast je verspillen

Ik kan niet ademen, ik ben betoverd alsof.

Je ogen zullen de nacht boeien en wenken tot het ochtendgloren,

En tussen ons is alles als een hete zomer.

Wel, waar, waar ben je, ergens al deze geheimen, geheimen,

En ik heb twee kaartjes, en we zijn bij je in de wind.

We tekenen onze verhalen en delen deze momenten,

Alsof we de helden van één film zijn.

Laten we met je wegrennen

Ergens aan de andere kant van de aarde.

Ik heb je zo hard nodig

Ik heb nodig, ik heb alleen jou nodig.

En wat iemand ook zegt

Deze geruchten zijn allemaal uit wrok.

We splitsen de wereld in tweeën

Jij en ik zijn tenslotte zo goed.

Ik hou van je tot tranen toe

Boven de hemel, boven de sterren

Meer dan het leven, weet je.

Jij bent mijn enige echte, mijn paradijs.

Ik hou van je tot tranen toe

Tot in de punten van je haar.

En ik heb honderd redenen

Waarom heb ik jou alleen nodig.

Ik hou van je tot tranen toe

Boven de hemel, boven de sterren

Meer dan het leven, weet je.

Jij bent mijn enige echte, mijn paradijs.

Ik hou van je tot tranen toe

Tot in de punten van je haar.

En ik heb honderd redenen

Waarom heb ik je nodig.

Ik hou van je tot tranen toe

Boven de hemel, boven de sterren

Meer dan het leven, weet je.

Jij bent mijn enige echte, mijn paradijs.

Ik hou van je tot tranen toe

Tot in de punten van je haar.

En ik heb honderd redenen

Waarom heb ik jou alleen nodig.