Hieronder staat de songtekst van het nummer Возьми мою руку , artiest - Artik & Asti, Стас Михайлов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti, Стас Михайлов
С тобой вдвоём
Эти пути еще пройдём
Только живи
Ведь ради любви возвращаются
И где бы ты ни был
Я остаюсь с тобой Mon Amie
Умоляю тебя, не уходи
Те, кто любят как мы
Не прощаются
Ты нужен как воздух
Знаю, просто до и после
Буду я твоей
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Быть с тобой
На память мне
Видела сны, что у меня
Есть ещё ты, но вот как, увы
У нас получается
Но слышишь, ты просто знай
Я остаюсь с тобой Mon Amie
Умоляю тебя, не уходи
Те, кто любят как мы
Не прощаются
Ты нужна мне как воздух
Знаю, просто до и после
Будешь ты моей
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Быть с тобой
Ты светишь мне ярче, чем звёзды
Ярче, чем солнце на небосводе
И только с тобой я живой
С тобой в небе, как птица свободен
Ты даришь мне крылья, ведь я летаю
Это небо в глазах твоих
И будто бы целый мир замер сейчас
Только для нас двоих
Всё в мире не вечно
А вечно лишь только наше мгновение
Держу тебя за руку всё крепче
Космическое притяжение
Мы любили друг друга
Во всех предыдущих жизнях
Да, я уверен, мы будем
Во всех параллелях, сквозь время
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Возьми мою руку скорей
Чтоб сердце забилось сильней
По краю хожу за тобой
У неба прошу, чтобы быть с тобой
Быть с тобой
Samen met jou
We zullen deze paden bewandelen
Leef gewoon
Immers, omwille van de liefde keren ze terug
En waar je ook bent
Ik blijf bij je Mon Amie
Ik smeek je, ga niet
Degenen die liefhebben zoals wij
Zeg geen vaarwel
Je bent nodig als lucht
Ik weet het, net ervoor en erna
ik zal de jouwe zijn
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Om bij jou te zijn
voor mijn geheugen
Ik zag dromen die ik heb
Jij bent er nog, maar hier is hoe, helaas
Wij krijgen
Maar je hoort, je weet het gewoon
Ik blijf bij je Mon Amie
Ik smeek je, ga niet
Degenen die liefhebben zoals wij
Zeg geen vaarwel
Ik heb je nodig als lucht
Ik weet het, net ervoor en erna
Zal je de mijne zijn
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Om bij jou te zijn
Jij schijnt helderder dan de sterren voor mij
Helderder dan de zon aan de hemel
En alleen met jou leef ik
Met jou in de lucht, zoals een vogel vrij is
Je geeft me vleugels omdat ik vlieg
Dit is de lucht in je ogen
En alsof de hele wereld nu bevroren is
Alleen voor ons twee
Alles in de wereld is niet voor altijd
En alleen ons moment is eeuwig
Ik houd je hand steviger vast
kosmische aantrekkingskracht
We hielden van elkaar
In alle vorige levens
Ja, ik weet zeker dat we dat zullen doen
In alle parallellen, door de tijd
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Pak snel mijn hand
Om het hart sneller te laten kloppen
Ik volg je langs de rand
Ik vraag de hemel om bij je te zijn
Om bij jou te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt