Hieronder staat de songtekst van het nummer Миллениум , artiest - Artik & Asti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti
Меня не раз спасали
Твои родные карие
Всегда была словно крепче стали
Но лишь с тобою одним я таю
Сколько прошла препятствий
Сколько пришлось упасть мне
Чтобы понять, что такое счастье
И как же я люблю
Все твои тату
Ямочки на щеках
Сильные поступки
Нежность в глазах
Правду в словах
Даже если злюсь
То всё равно люблю
Милую улыбку
Тембр, цвет глаз
Каждую ошибку
И каждый шанс
Смелость и ум
Когда смотришь
На меня с умилением
Мы миллениум
Давай до конечной
Мы знак бесконечность
Ведь тысячи жизней до
Мы были уже с тобой
Легко и беспечно
Летела по встречной
Но ты меня спас собой
Как тысячи жизней до
Любовь, любовь, любовь
Я помню, как не мог оторваться от твоих объятий
Как ты в слезах сказала: «Одиссей, я буду ждать тебя»
Не плачь, моя царица, я ведь дал обет
Скоро вернусь, и ты прождала меня 20 лет
Помню, как ты сказала: «Цезарь, постой, я видела сон плохой!»
Но, если бы послушал, был бы не собой
Когда Брут всадил мне нож в спину
Сквозь всю эту боль
Я понял, как же ты была права, моя любовь
И вот я в Москве, но она вся в пожарах
Русские не сдаются, но мы их почти прижали
Еще чуть-чуть, и я вернусь
Лишь о тебе мои мысли
Моя Жозефина, мой смысл жизни
Наша любовь сквозь века и эпохи
До последнего вздоха
Год 3024-й
На подлете к Марсу, я все же решил подсесть к тебе
«Девушка, извините
Мы где-то виделись уже?!»
Давай до конечной
Мы знак бесконечность
Ведь тысячи жизней до
Мы были уже с тобой
Легко и беспечно
Летела по встречной
Но ты меня спас собой
Как тысячи жизней до
Любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь
Ik ben vaak gered
Je familieleden zijn bruin
Altijd sterker geweest dan staal
Maar alleen met jou alleen smelt ik
Hoeveel obstakels zijn er gepasseerd?
Hoeveel moest ik vallen?
Om te begrijpen wat geluk is
En wat hou ik van
Al je tatoeages
Kuiltjes
sterke daden
Tederheid in de ogen
Waarheid in woorden
Zelfs als ik boos ben
ik hou er nog steeds van
Lieve glimlach
Timbre, oogkleur
elke fout
En elke kans
Moed en intelligentie
als je kijkt
Bij mij met tederheid
Wij zijn het millennium
Kom op tot het einde
Wij zijn het teken van oneindigheid
Immers, duizenden levens ervoor
We waren al bij je
Makkelijk en zorgeloos
vloog in de tegenovergestelde richting
Maar je hebt me gered
Zoals duizend levens eerder
Liefde liefde liefde
Ik herinner me hoe ik mezelf niet uit je omhelzing kon losrukken
Zoals je in tranen zei: "Odysseus, ik zal op je wachten"
Huil niet, mijn koningin, ik heb een gelofte gedaan
Ik kom snel terug en je hebt 20 jaar op me gewacht
Ik herinner me hoe je zei: "Caesar, wacht, ik had een nare droom!"
Maar als ik zou luisteren, zou ik mezelf niet zijn
Toen Brutus me in de rug stak
Door al deze pijn
Ik realiseerde me hoe gelijk je had, mijn liefste
En hier ben ik in Moskou, maar het staat allemaal in brand
De Russen geven niet op, maar we hebben ze bijna vastgepind
Nog even en ik ben terug
Mijn gedachten gaan alleen over jou
Mijn Josephine, mijn zin van het leven
Onze liefde door de eeuwen heen
Tot de laatste adem
jaar 3024
Toen ik Mars naderde, besloot ik toch om met je te gaan zitten
"Meisje, het spijt me
Hebben we elkaar eerder gezien?!”
Kom op tot het einde
Wij zijn het teken van oneindigheid
Immers, duizenden levens ervoor
We waren al bij je
Makkelijk en zorgeloos
vloog in de tegenovergestelde richting
Maar je hebt me gered
Zoals duizend levens eerder
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt