Роза - Artik & Asti
Hieronder staat de songtekst van het nummer Роза , artiest - Artik & Asti met vertaling
Tekst van het liedje " Роза "
Originele tekst met vertaling
Роза
Artik & Asti
Оригинальный текст
Из воспоминаний
Сотрём эти дни.
Зачем нам они?
Пока не сломал, ты меня мне верни.
Верни...
Нам было слишком тепло.
Меня тобой обожгло, и я хочу не на зло.
С твоих дистанций сойду, вырубив
Твою темноту — я себя снова найду.
Во мне-тебе теперь зима.
Не трогай меня, дальше я сама.
И эта любовь поломанной мне не нужна,
Мне не нужна.
Во мне-тебе теперь зима.
Не трогай меня, дальше я сама.
И эта любовь поломанной мне не нужна,
Мне не нужна.
Вряд ли мы склеим разбитую вазу.
Не горим, а тлеем, подбирая фразы.
Осень пришла, нас рвёт на части.
Мы забыли, как любить и что такое счастье.
Это всё, как часть воспоминаний.
Я не пойму, как будто нас поменяли.
Подбираю слова, мы подошли к краю —
А я пишу и стираю, пишу и стираю.
Внутри меня словно волны бьют о скалы,
И годы растаяли — наше время настало.
Мы достали обиды покрытые пылью.
Давай, стреляй — ведь эти пули навылет!
И говорят, что время нас не лечит.
Закрыв глаза мы мчимся будто бы по встречной.
Я не хочу спать вечно, у людей из сна.
И помни, что каждую зиму сменит новая весна.
Во мне-тебе теперь зима.
Не трогай меня, дальше я сама.
И эта любовь поломанной мне не нужна,
Мне не нужна.
Во мне-тебе теперь зима.
Не трогай меня, дальше я сама.
И эта любовь поломанной мне не нужна,
Мне не нужна.
Из воспоминаний сотрём эти дни.
Зачем нам они?
Перевод песни
uit herinneringen
Laten we deze dagen wissen.
Waarom hebben we ze nodig?
Tot je me breekt, geef je me terug.
Opbrengst...
We hadden het te warm.
Ik ben door jou verbrand en ik wil niet ten kwade.
Ik ga van jouw afstanden, knock-out
Jouw duisternis - ik zal mezelf weer vinden.
Het is winter in mij-jij.
Raak me niet aan, ik sta er alleen voor.
En ik heb deze gebroken liefde niet nodig
Ik heb niet nodig.
Het is winter in mij-jij.
Raak me niet aan, ik sta er alleen voor.
En ik heb deze gebroken liefde niet nodig
Ik heb niet nodig.
Het is onwaarschijnlijk dat we een kapotte vaas gaan lijmen.
We branden niet, maar smeulen, terwijl we zinnen oppikken.
De herfst is gekomen, we zijn verscheurd.
We zijn vergeten hoe lief te hebben en wat geluk is.
Het maakt allemaal deel uit van de herinneringen.
Ik begrijp niet hoe we zijn veranderd.
Ik kies woorden, we kwamen aan de rand -
En ik schrijf en wis, ik schrijf en wis.
In mij, als golven die de rotsen raken,
En de jaren zijn weggesmolten - onze tijd is gekomen.
We hebben wrok bedekt met stof.
Kom op, schiet - want deze kogels zijn er dwars doorheen!
En ze zeggen dat tijd ons niet geneest.
We sluiten onze ogen en rennen als in de tegenovergestelde richting.
Ik wil niet eeuwig slapen, mensen uit hun slaap halen.
En onthoud dat elke winter wordt vervangen door een nieuwe lente.
Het is winter in mij-jij.
Raak me niet aan, ik sta er alleen voor.
En ik heb deze gebroken liefde niet nodig
Ik heb niet nodig.
Het is winter in mij-jij.
Raak me niet aan, ik sta er alleen voor.
En ik heb deze gebroken liefde niet nodig
Ik heb niet nodig.
Wis deze dagen uit herinneringen.
Waarom hebben we ze nodig?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt