Hieronder staat de songtekst van het nummer Облака , artiest - Artik & Asti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti
Я не смогу и дня без улыбки твоей.
Мне на земле нету людей родней.
Я за тобой туда, куда скажешь ты.
Ты ангел мой, предел моей высоты.
Я в облаках парю над небом и над землей.
Тихо в душе молюсь за то, чтобы быть с тобой.
Каждый твой выдох-вдох я на себя возьму.
Ты самый святой мой Бог, я так тебя люблю!
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Твои прикосновенья нежней, чем легкий шелк.
С тобой и ночь, и день я, - вдвоем нам хорошо.
И каждую минуту Бога благодарю за то, что подарил мне чудо,
Тебя люблю, так сильно я люблю.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Рай один на двоих с тобой мы разделим навсегда,
Но сквозь эти стрелы мы улетели за голубые облака.
Ik kan niet eens een dag zonder je glimlach.
Ik heb geen familie op aarde.
Ik volg je waar je ook zegt.
Jij bent mijn engel, de grens van mijn lengte.
Ik ben in de wolken die zweven boven de lucht en boven de aarde.
Rustig in mijn hart bid ik om bij je te zijn.
Elke uitademing en inademing zal ik op mij nemen.
U bent mijn allerheiligste God, ik hou zoveel van u!
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Je aanraking is zachter dan lichte zijde.
Bij jou ben ik zowel dag als nacht, samen voelen we ons goed.
En elke minuut dank ik God dat hij me een wonder heeft gegeven,
Ik hou van je, ik hou zoveel van je.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Paradijs één voor twee met jou zullen we voor altijd delen,
Maar door deze pijlen vlogen we voorbij de blauwe wolken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt