Hieronder staat de songtekst van het nummer Мне не нужны , artiest - Artik & Asti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artik & Asti
Пересекая океаны, города и страны
О тебе одном молчу
Дни без тебя такие странные
К тебе одному лечу
И сотни незнакомых глаз
Слов и целых фраз
Не заполнят пустоту
Я вечно думаю только о нас
К тебе одному хочу
Душу мою согрей
Время ускорь, прошу
Пусть пролетит быстрей
Я уже еле дышу
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
Мы пытаемся скрыться
Сменим часовой пояс
В небо несет Airbus
Прощай мегаполис
От этих туманов скорей убежим
Для всех мы офлайн
Беззвучный режим
Пятницу сменит суббота
А мы где-то между
Держу тебя за руку крепко
Вдоль набережной Будапешта
Под красными крышами Праги
Мы с каждой минутой все ближе
И мы на мосту Мари
Под звездным небом Парижа
Душу мою согрей
Время ускорь, прошу
Пусть пролетит быстрей
Я уже еле дышу
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
С самыми близкими рядом
Жизнь делим напополам
Больше другого не надо
Только ты и я
С самыми близкими рядом
Жизнь делим напополам
Больше другого не надо
Только ты и я
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
Мне не нужны эти дни прекрасные
Если в них нет тебя, если в них я скучаю
Мои глаза погаснут, а руки пульс потеряют
Zeeën, steden en landen oversteken
Ik zwijg over jou
Dagen zonder jou zijn zo vreemd
Ik vlieg alleen naar jou
En honderden onbekende ogen
Woorden en hele zinnen
Zal de leegte niet vullen
Ik denk altijd alleen aan ons
ik wil alleen jou
Verwarm mijn ziel
Versnel de tijd alstublieft
Laat het sneller vliegen
Ik kan bijna niet ademen
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
We proberen ons te verstoppen
Laten we de tijdzone veranderen
Airbus gaat de lucht in
Vaarwel metropool
Laten we weglopen van deze mist
Voor alles zijn we offline
Stille modus
Vrijdag wordt vervangen door zaterdag
En we zitten ergens tussenin
Ik houd je hand stevig vast
Langs de waterkant in Boedapest
Onder de rode daken van Praag
We komen elke minuut dichterbij
En we zijn op Marie's brug
Onder de sterrenhemel van Parijs
Verwarm mijn ziel
Versnel de tijd alstublieft
Laat het sneller vliegen
Ik kan bijna niet ademen
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
Met de dichtstbijzijnde
Verdeel het leven in twee
Geen andere nodig
Alleen jij en ik
Met de dichtstbijzijnde
Verdeel het leven in twee
Geen andere nodig
Alleen jij en ik
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
Ik heb deze mooie dagen niet nodig
Als ze jou niet hebben, als ik ze mis
Mijn ogen zullen uitgaan en mijn handen zullen hun hartslag verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt