Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Between Thoughts , artiest - Artifex Pereo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Artifex Pereo
We’re lonelier tonight,
like we’ve never been held against a common light,
silently basking in the glow
Suspension asks our mind to remember a frail flame against the dark flickers
softly though its brilliance is perceived
We fortify walls against lives not our own
A stranger, a neighbor, a thief in the night
Blind arrogance steps on the bleeding heart caught in our throat
Fed torrential lies bathed in blindness,
we share this disillusioned time, gathering fuel for our fires
Obsessed with all that’s mine, souls were bartered and spent gravely cast aside,
left to the vultures circling in a barren sky
Splash of stone, sends ripples to upset the surface
Stand up, we’re all struggling
Wondering when we’ll be one again
Nothing here is separate
Scratch at the surface, its infinite
Guided far from safety,
left abandoned and alone without a hand to help steady our feet,
or humble legs to take us home
Like a blight that contains rampant insolence, sabotage the self whose ego had
been fed
Face the stare that dwells within sight not your own, that reflection yearns to
return to the whole
What was whole
We’ve been fools
Sharpening blades to the tune of blessing the skin that was wounded
Viewing our quarrels at great distance
Casting such reckless abandon, erodes the ground where we’re standing
Wondering when we’ll be one again
The hour is late, yet to save any grace left recall back a time we were one
We zijn eenzamer vanavond,
alsof we nog nooit tegen het licht zijn gehouden,
stil koesteren in de gloed
Suspensie vraagt onze geest om een zwakke vlam te onthouden tegen de donkere flikkeringen
zacht hoewel zijn schittering wordt waargenomen
We versterken muren tegen levens die niet van onszelf zijn
Een vreemdeling, een buurman, een dief in de nacht
Blinde arrogantie trapt op het bloedende hart dat in onze keel zit
Gevoede hevige leugens badend in blindheid,
we delen deze gedesillusioneerde tijd, we verzamelen brandstof voor ons vuur
Geobsedeerd door alles wat van mij is, werden zielen geruild en ernstig terzijde geschoven,
overgelaten aan de gieren die cirkelen in een kale lucht
Plons van steen, stuurt rimpelingen om het oppervlak te verstoren
Sta op, we hebben het allemaal moeilijk
Benieuwd wanneer we weer één zijn
Niets is hier gescheiden
Kras aan de oppervlakte, het is oneindig
Geleid ver van veiligheid,
verlaten en alleen achtergelaten zonder een hand om onze voeten stabiel te houden,
of nederige benen om ons naar huis te brengen
Als een plaag die ongebreidelde brutaliteit bevat, saboteer het zelf wiens ego had
gevoed geweest
Kijk naar de blik die in het zicht woont, niet die van jezelf, waar reflectie naar verlangt
keer terug naar het geheel
Wat was heel?
We zijn dwazen geweest
Messen slijpen om de gewonde huid te zegenen
Onze ruzies op grote afstand bekijken
Door zo'n roekeloze overgave te werpen, holt de grond uit waar we staan
Benieuwd wanneer we weer één zijn
Het uur is laat, maar om enige genade te bewaren, herinner ik me een tijd dat we één waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt