Hooray! - Art Brut

Close your eyes and hold on tight

Everything’s gonna be alright

I’m not bitter and I don’t want her back

There’ll be no rumors or blood on the tracks

If it wasn’t for mistakes being made

Then I wouldn’t be here today

Hooray!

It’s not a game over, I got extra life

I was born again, in a pure white light

Hooray!

Hey, misadventure

I don’t resent ya

It’s just a game that we played

And breaking the rules got us here today

So hooray!

Close your eyes and hold on tight

Everything’s gonna be alright

Sluit je ogen en houd je stevig vast

Alles komt goed

Ik ben niet verbitterd en ik wil haar niet terug

Er zullen geen geruchten of bloed op de sporen zijn

Als er geen fouten zijn gemaakt

Dan zou ik hier niet zijn vandaag

Hoera!

Het is geen game over, ik heb een extra leven

Ik ben opnieuw geboren, in een puur wit licht

Hoera!

Hé, tegenslag

Ik heb geen hekel aan je

Het is gewoon een game die we speelden

En door de regels te overtreden, zijn we hier vandaag gekomen

Dus hoera!

Sluit je ogen en houd je stevig vast

Alles komt goed