Your Enemies Are My Enemies Too - Art Brut

You come from work

And dish the dirt

It’s hard to bite your tongue and smoke at the same time

So we stand on the balcony and clear your mind

I don’t need logic or to be even-handed

I know on whose side my opinions landed

When they release the Blu-ray special edition of your life

All the deleted scenes will prove you right

And now

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

You come home late

Irate

It’s hard to bite your tongue while drinkin' wine

So we share some bottles 'til everything’s fine

I don’t care who’s right or wrong

I know whose side I’m on

When they re-issue the album of your life

The bonus tracks and demos will prove you right

And now

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

There’s no time to pack

They should run and leave home

Because now we’re a team

We’re gonna be unbeatable

Your enemies are my enemies, too

Your enemies are my enemies, too

If somebody crosses you, well now they’ve made me cross, too

Your enemies are my enemies, too

I’m gonna grow old like Robyn Hitchcock

My hair will be white and my shirts will be polka dot

My lyrical well, it’ll never run dry

And every summer I write will be on your side

Je komt van je werk

En gooi het vuil weg

Het is moeilijk om tegelijkertijd op je tong te bijten en te roken

Dus we staan ​​op het balkon en maken je hoofd leeg

Ik heb geen logica nodig of gelijkmoedig te zijn

Ik weet aan wiens kant mijn mening kwam

Wanneer ze de speciale Blu-ray-editie van je leven uitbrengen

Alle verwijderde scènes zullen je gelijk geven

En nu

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Als iemand je kruist, nou, nu hebben ze mij ook laten kruisen

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Je komt laat thuis

woedend

Het is moeilijk om op je tong te bijten terwijl je wijn drinkt

Dus we delen wat flessen totdat alles in orde is

Het kan me niet schelen wie gelijk of ongelijk heeft

Ik weet aan wiens kant ik sta

Wanneer ze het album van je leven opnieuw uitgeven

De bonustracks en demo's zullen je gelijk bewijzen

En nu

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Als iemand je kruist, nou, nu hebben ze mij ook laten kruisen

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Er is geen tijd om in te pakken

Ze moeten rennen en het huis verlaten

Omdat we nu een team zijn

We worden onverslaanbaar

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Als iemand je kruist, nou, nu hebben ze mij ook laten kruisen

Je vijanden zijn ook mijn vijanden

Ik ga oud worden zoals Robyn Hitchcock

Mijn haar zal wit zijn en mijn overhemden zullen bolletjes zijn

Mijn lyrische bron, het zal nooit opdrogen

En elke zomer die ik schrijf, sta ik aan jouw kant