Veronica Falls - Art Brut

Heads rested on shoulders

I wish I’d been a little bit bolder

Sharing the bed upside-down

Without the courage to turn around

We were waiting for something to happen

(Waiting for something to happen)

Just like Veronica Falls

We were waitin' for something to happen

(Waiting for something to happen)

But nothing happened at all

No lie, big mistake

The chance I didn’t take

That regret I didn’t make

Tellin' myself

«I told you so»

I had just one chance

And I let it go

We were waitin' for something to happen

(Waiting for something to happen)

Just like Veronica Falls

But it was more like Del Amitri

And nothing happened, nothing happened at all

No lie, big mistake

The chance I didn’t take

That regret I did not make

Now it’s too late

This is a song about longing

Wishing I’d done wrong and

Missed opportunities to be bad

It’s a song about not cheatin' on your girlfriend when you wish that you had

Hoofden op schouders rusten

Ik wou dat ik wat brutaler was geweest

Het bed ondersteboven delen

Zonder de moed om je om te draaien

We wachtten tot er iets zou gebeuren

(Wachten tot er iets gebeurt)

Net als Veronica Falls

We wachtten tot er iets zou gebeuren

(Wachten tot er iets gebeurt)

Maar er gebeurde helemaal niets

Geen leugen, grote fout

De kans die ik niet heb gegrepen

Die spijt heb ik niet gemaakt

Ik vertel mezelf

"Ik zei het je toch"

Ik had maar één kans

En ik laat het gaan

We wachtten tot er iets zou gebeuren

(Wachten tot er iets gebeurt)

Net als Veronica Falls

Maar het leek meer op Del Amitri

En er gebeurde niets, er gebeurde helemaal niets

Geen leugen, grote fout

De kans die ik niet heb gegrepen

Die spijt heb ik niet gemaakt

Nu is het te laat

Dit is een lied over verlangen

Ik wou dat ik het verkeerd had gedaan en

Gemiste kansen om slecht te zijn

Het is een lied over het niet bedriegen van je vriendin als je zou willen dat je dat had gedaan