Axl Rose - Art Brut

This world is fucked, and you’re an idiot

Why don’t you take a long look at my middle digit!

In trouble at home and at school

But you’re looking over me from my bedroom wall

When the world’s got you by the fucking throat

Who’d you want in your corner?

Axl Rose!

No one understands me, or even comes close

Who’ve I got in my corner?

Axl Rose!

No one’s gonna tell me what to do

I’m gonna do what the hell I want to!

I want to give the world the finger

With the exception of my favorite lead singer!

Fuck off!

Deze wereld is naar de klote, en jij bent een idioot

Kijk eens goed naar mijn middelste cijfer!

Bij problemen thuis en op school

Maar je kijkt over me uit vanaf de muur van mijn slaapkamer

Wanneer de wereld je bij de keel grijpt

Wie zou je in je hoek willen hebben?

Axel Roos!

Niemand begrijpt me, of komt zelfs maar in de buurt

Wie heb ik in mijn hoek?

Axel Roos!

Niemand gaat me vertellen wat ik moet doen

Ik ga doen wat ik in godsnaam wil!

Ik wil de wereld de vinger geven

Met uitzondering van mijn favoriete leadzanger!

Rot op!