Peep-Peep - Arab Strap

Once again, I’ve gone a bit too far

And I wish that was you there, peep-peeping

Then as you rolled down the window of your car

You’d say «hello, stranger, how you been keeping?»

And I’d tell you I’ve never been so fine

But you could tell something’s amiss

So we’d go and buy your favourite wine

And while it chills, we could sit and reminisce

But I know now you’d drive right by

And so you should, after the way I was then

And I hope you finish everything you try

But I can never be your brother again

It’s not me who changed

I still love to roam

Just pick me up

And take me home

Nogmaals, ik ben een beetje te ver gegaan

En ik wou dat jij daar was, gluren

Toen je het raam van je auto naar beneden rolde

Je zou zeggen "hallo vreemdeling, hoe gaat het met je?"

En ik zou je zeggen dat ik nog nooit zo goed ben geweest

Maar je zou kunnen zeggen dat er iets mis is

Dus we gaan je favoriete wijn kopen

En terwijl het vriest, kunnen we zitten en herinneringen ophalen

Maar ik weet nu dat je zo voorbij zou rijden

En dat zou je ook moeten doen, zoals ik toen was

En ik hoop dat je alles afmaakt wat je probeert

Maar ik kan nooit meer je broer zijn

Ik ben niet degene die is veranderd

Ik hou nog steeds van roamen

Haal me gewoon op

En breng me naar huis