Loch Leven - Arab Strap

The rain pissed down on Leven’s shores

The sane rain would rain on superstores

And set off car alarms in our street

Let’s burn our clothes and hunt our meat

A day of skies, a day of feasts

We fell to bed, to grunt like beasts

We could live in your wee car

We could never go too far

A flash of sun between your thighs

A perfect black shape to protect my eyes

A swooping hawk, a dying tree

«Fuck me,» says he, «fuck you,» says she

If i’m a clown, then you’re a mime

But I’m sure that we’d be friends in time

The selkie put her skin back on

And swam away, back to her own

De regen pist neer op de oevers van Leven

De normale regen zou op supermarkten regenen

En laat auto-alarmen afgaan in onze straat

Laten we onze kleren verbranden en op ons vlees jagen

Een dag van luchten, een dag van feesten

We vielen in bed om te grommen als beesten

We zouden in je kleine auto kunnen wonen

We kunnen nooit te ver gaan

Een flits van zon tussen je dijen

Een perfecte zwarte vorm om mijn ogen te beschermen

Een vallende havik, een stervende boom

«Fuck me,» zegt hij, «fuck you,» zegt ze

Als ik een clown ben, dan ben jij een mime

Maar ik weet zeker dat we op tijd vrienden zouden worden

De selkie deed haar huid weer aan

En zwom weg, terug naar haar eigen