Driving - Arab Strap

I was awake I overheard your speech.

My ego dried and sank.

Talked with your ex and we agreed

thought of your sister helped us wank.

I’m sure you know that I have fancied her since she began high school.

But back in then, and I will promise I will let your engine cool.

I have matured, I’ve come of age, My visions clear.

But there’s still some things that I don’t want to hear.

And I know that it was probably just those E’s, but be a bit more thoughtful

next time, please.

While I’m alive, well, I just drive.

Each time I scored I just got bored.

And that’s no bollocks … I am just a slut.

Ik was wakker. Ik hoorde je toespraak.

Mijn ego droogde op en zonk.

Heb met je ex gesproken en we zijn het eens

de gedachte aan je zus hielp ons af te trekken.

Ik weet zeker dat je weet dat ik op haar verliefd ben sinds ze naar de middelbare school ging.

Maar toen terug, en ik beloof dat ik je motor zal laten afkoelen.

Ik ben volwassen geworden, ik ben volwassen geworden, mijn visioenen zijn helder.

Maar er zijn nog steeds dingen die ik niet wil horen.

En ik weet dat het waarschijnlijk alleen die E's waren, maar wees een beetje attenter

volgende keer alstublieft.

Terwijl ik leef, nou ja, ik rij gewoon.

Elke keer dat ik scoorde, verveelde ik me gewoon.

En dat is geen onzin ... ik ben gewoon een slet.