Hieronder staat de songtekst van het nummer Satellite Heart , artiest - Anya Marina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anya Marina
So pretty/so smart
Such a waste of a young heart!
What a pity / what a sham
What’s the matter with you, man?
Don’t you see it’s wrong/ can’t you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls, don’t forget the boys
Put a lid on all that noise!
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you
I hear you’re living out of state, running in a whole new scene
They say I haven’t slept in weeks, you’re the only thing i see
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you
I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop I start
But I’ll be true to you no matter what you do/ yeah I’ll be true to you
Zo mooi/zo slim
Wat een verspilling van een jong hart!
Wat jammer / wat een schande
Wat is er met je aan de hand, man?
Zie je niet dat het verkeerd is / kun je het niet goed krijgen?
Uit het hart en uit het zicht
Roep al je meisjes op, vergeet de jongens niet
Doe een deksel op al dat lawaai!
Ik ben een satelliethart / verdwaald in het donker
Ik ben tot nu toe uitgesponnen / jij stopt, ik begin
Maar ik zal je trouw zijn
Ik hoor dat je buiten de staat woont en in een hele nieuwe scene speelt
Ze zeggen dat ik al weken niet heb geslapen, jij bent het enige wat ik zie
Ik ben een satelliethart / verdwaald in het donker
Ik ben tot nu toe uitgesponnen / jij stopt, ik begin
Maar ik zal je trouw zijn
Ik ben een satelliethart / verdwaald in het donker
Ik ben tot nu toe uitgesponnen / jij stopt, ik begin
Maar ik zal je trouw zijn, wat je ook doet/ ja ik zal je trouw zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt