Hieronder staat de songtekst van het nummer Žaislas , artiest - Antis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antis
Žaislas negyvena be žaidėjo, priklausomybė žaislo prigimtis.
Žaisti ir gyventi dėl globėjo — žaislo išimtinė paskirtis.
Žaislas kenčia be žaidėjo.
Kada jis reikalingas pasijus?
Niekas jo ligšiolei nenorėjo.
Gal neegzistuoja toks žmogus?
Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli ant lentynos, guli, guli.
Žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri kas susidomės juo, žiūri,
žiūri.
Turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi pora šimtą litų, turi, turi.
Bet nenori, bet nenori, bet nenori, bet nenori duoti nors truputį to ką turi.
Žaislas pasirengęs paaukoti visą savo medinuko kūną.
Gal ateis kas gali garantuoti išlaikymą, globą ir saugumą?
Žaislas laukia ir svajoja, kaip mylimas šeimos narys, bet aplinui niekas
neplanuoja keist biudžetą metų vidury.
Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli ant lentynos, guli, guli.
Žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri kas susidomės juo, žiūri,
žiūri.
Turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi pora šimtą litų, turi, turi.
Bet nenori, bet nenori, bet nenori, bet nenori duoti nors truputį to ką turi.
(Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli ant lentynos, guli, guli.
Žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri kas susidomės juo, žiūri,
žiūri.
Turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi pora šimtą litų, turi, turi.
Bet nenori, bet nenori, bet nenori, bet nenori duoti nors truputį to ką turi.
) Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli ant lentynos, guli, guli.
Žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri, žiūri kas susidomės juo, žiūri,
žiūri.
Turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi, turi pora šimtą litų, turi, turi.
Bet nenori, bet nenori, bet nenori, bet nenori duoti nors truputį to ką turi.
Het speelgoed leeft niet zonder de speler, een verslavend karakter van het speelgoed.
Spelen en leven voor een voogd is het exclusieve doel van het speelgoed.
Het speelgoed lijdt zonder een speler.
Wanneer is het nodig om te voelen?
Niemand wilde hem tot nu toe.
Is er misschien niet zo iemand?
Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, liggend op de plank, guli, guli.
Kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, wie zal er in hem geïnteresseerd zijn, kijken,
aan het kijken.
Heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft een paar honderd litas, heeft, heeft.
Maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet eens een klein beetje geven van wat je hebt.
Het speeltje is klaar om zijn hele lichaam op te offeren.
Misschien komt er iemand die onderhoud, zorg en veiligheid kan garanderen?
Het speelgoed wacht en droomt als een geliefd familielid, maar niemand omringt het
is niet van plan de begroting halverwege het jaar te wijzigen.
Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, liggend op de plank, guli, guli.
Kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, wie zal er in hem geïnteresseerd zijn, kijken,
aan het kijken.
Heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft een paar honderd litas, heeft, heeft.
Maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet eens een klein beetje geven van wat je hebt.
(Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, liggend op de plank, guli, guli.
Kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, wie zal er in hem geïnteresseerd zijn, kijken,
aan het kijken.
Heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft een paar honderd litas, heeft, heeft.
Maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet eens een klein beetje geven van wat je hebt.
) Guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, guli, liggend op de plank, guli, guli.
Kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, kijken, wie zal er in hem geïnteresseerd zijn, kijken,
aan het kijken.
Heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft, heeft een paar honderd litas, heeft, heeft.
Maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet, maar wil niet eens een klein beetje geven van wat je hebt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt