Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman , artiest - Anthony Ramos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Ramos
I wanna be the ground that you land on
I wanna be the rock you can stand on
I wish that this love would go on and on and on and on
But I’m not around like we planned on
Shoulda stayed, but I couldn’t
Shoulda spoke, but I wouldn’t
And I did what I shouldn’t
If I coulda loved you like I was a woman
I maybe woulda loved you like crazy
But I did what I shouldn’t
If I coulda loved you like I was a woman
I was young and I was traveling
I was dumb and just unraveling
And I got drunk and started babbling
Then I did what a man gonna do, gonna do
And I didn’t even realize
'Til I came home and saw you see the secrets in my eyes
What’s breaking my heart tonight
Is that I broke yours twice
Shoulda stayed, but I couldn’t
Shoulda spoke, but I wouldn’t (I shoulda spoke)
And I did what I shouldn’t
If I coulda loved you like I was a woman
I maybe woulda loved you like crazy
But I did what I shouldn’t (Yeah)
If I coulda loved you like I was a woman
Ooh, ah
Lo siento, mi amor
Lo siento, mi amor
Shoulda stayed, but I couldn’t (Tú eres una reina)
Shoulda spoke, but I wouldn’t (Oh, una flora)
And I did what I shouldn’t (Lo siento)
If I coulda loved you like I was a woman
I maybe woulda loved you like crazy
But I did what I shouldn’t (But I did what I shouldn’t)
If I coulda loved you like I was a woman
Ooh, yeah
Shoulda loved you
Ik wil de grond zijn waarop je landt
Ik wil de rots zijn waarop je kunt staan
Ik wou dat deze liefde maar door en door en door en door zou gaan
Maar ik ben er niet zoals we hadden gepland
Had moeten blijven, maar ik kon niet
Had moeten praten, maar dat zou ik niet doen
En ik deed wat ik niet moest doen
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Ik zou misschien als een gek van je houden
Maar ik deed wat ik niet moest doen
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Ik was jong en ik was op reis
Ik was dom en ontrafeld gewoon
En ik werd dronken en begon te brabbelen
Toen deed ik wat een man gaat doen, gaat doen
En ik wist niet eens
Tot ik thuiskwam en je de geheimen in mijn ogen zag
Wat breekt mijn hart vanavond
Is dat ik de jouwe twee keer heb gebroken?
Had moeten blijven, maar ik kon niet
Had moeten spreken, maar ik zou niet (ik zou moeten spreken)
En ik deed wat ik niet moest doen
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Ik zou misschien als een gek van je houden
Maar ik deed wat ik niet moest doen (Ja)
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Ooh, ah
Lo siento, mi amor
Lo siento, mi amor
Had moeten blijven, maar ik kon niet (Tú eres una reina)
Had moeten praten, maar ik zou het niet doen (Oh, una flora)
En ik deed wat ik niet moest doen (Lo siento)
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Ik zou misschien als een gek van je houden
Maar ik deed wat ik niet moest (maar ik deed wat ik niet moest)
Als ik van je kon houden zoals ik een vrouw was
Oeh, ja
Had van je moeten houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt