Hieronder staat de songtekst van het nummer One School , artiest - Original Radio Cast, Lindsay Mendez, Anthony Ramos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Original Radio Cast, Lindsay Mendez, Anthony Ramos
I didn’t say yes.
I didn’t say I’ll think about it.
I can’t tell you my real
name, but yes, I can confirm that I did get asked to the prom
The undercover officer who played Naomi is 25 years old, a new recruit at the
Palm Beach Police Force
My assignment: to pose as a senior and find out who’s buying, who’s selling.
Mostly pills and weed, you would not believe how easy it is to get pills and
weed
What’s the hardest part?
Pssh—the cafeteria.
Imagine hundreds of teenagers yelling and running full
speed.
And the lack of deodorant.
Let’s just say I would drink at the end of
the day.
Seriously, these kids need to learn there are consequences in life.
If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school
at a time
So he asked you to prom?
Right.
I gave every excuse.
I said it’s too expensive, which is totally true,
by the way.
I told him, look, I’m just a transfer, I wouldn’t feel comfortable
with all your friends.
And it’s true you make friends on the job, then it ends.
You meet kids who are sensitive, smart, and defenseless.
Those are the ones
you remember, the ones that you think about after you’re gone
Seriously, these kids need to learn there are consequences in life.
If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school
at a time
Meanwhile—
What the heck I gotta do to be with you?
What the heck I gotta do?
Tell me who I gotta be for you to be with me
Do you smoke?
What?
Do you smoke weed?
No, I don’t.
But if that’s what you need, I can find some for you.
I can be your supply
You would do that for me?
I can be your guy.
Oh, yes!
Seriously, these kids need to learn there are consequences in life
I’ll get whatever you need!
If I’m doing my job and I’m doing it right, I am making life safer one school
at a time
What are you thinking as you’re trying to get this pot to sell her?
I’m thinking, what the heck am I doing?
Cause I don’t hang out with guys like
that
So what did you do?
Ik heb geen ja gezegd.
Ik heb niet gezegd dat ik erover zal nadenken.
Ik kan je mijn echte niet vertellen
naam, maar ja, ik kan bevestigen dat ik ben gevraagd voor het schoolbal
De undercoveragent die Naomi speelde is 25 jaar oud, een nieuwe rekruut bij de
Politie van Palm Beach
Mijn opdracht: poseren als senior en uitzoeken wie er koopt en verkoopt.
Meestal pillen en wiet, je zou niet geloven hoe gemakkelijk het is om aan pillen te komen en
onkruid
Wat is het moeilijkste?
Pssst - de cafetaria.
Stel je voor dat honderden tieners schreeuwen en vol rennen
snelheid.
En het gebrek aan deodorant.
Laten we zeggen dat ik aan het einde van de dag zou drinken
de dag.
Serieus, deze kinderen moeten leren dat er consequenties zijn in het leven.
Als ik mijn werk doe en het goed doe, maak ik het leven veiliger op één school
tegelijk
Dus hij vroeg je naar het bal?
Rechts.
Ik gaf elk excuus.
Ik zei dat het te duur is, wat helemaal waar is,
trouwens.
Ik zei hem, kijk, ik ben maar een overplaatser, ik zou me niet op mijn gemak voelen
met al je vrienden.
En het is waar dat je vrienden maakt tijdens je werk, dan houdt het op.
Je ontmoet kinderen die gevoelig, slim en weerloos zijn.
Dat zijn degenen
je herinnert je, degenen waar je aan denkt nadat je weg bent
Serieus, deze kinderen moeten leren dat er consequenties zijn in het leven.
Als ik mijn werk doe en het goed doe, maak ik het leven veiliger op één school
tegelijk
In de tussentijd-
Wat moet ik in godsnaam doen om bij je te zijn?
Wat moet ik doen?
Vertel me wie ik moet zijn zodat jij bij me bent
Rook je?
Wat?
Rook je wiet?
Nee, dat doe ik niet.
Maar als je dat nodig hebt, kan ik er een paar voor je vinden.
Ik kan uw voorraad zijn
Zou je dat voor mij willen doen?
Ik kan jouw man zijn.
Oh ja!
Serieus, deze kinderen moeten leren dat er consequenties zijn in het leven
Ik krijg alles wat je nodig hebt!
Als ik mijn werk doe en het goed doe, maak ik het leven veiliger op één school
tegelijk
Waar denk je aan terwijl je probeert deze wiet over te halen om haar te verkopen?
Ik denk, wat ben ik in godsnaam aan het doen?
Omdat ik niet omga met jongens als
Dat
Dus wat heb je gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt