Melhor Que Tu - Anna Joyce
Hieronder staat de songtekst van het nummer Melhor Que Tu , artiest - Anna Joyce met vertaling
Tekst van het liedje " Melhor Que Tu "
Originele tekst met vertaling
Melhor Que Tu
Anna Joyce
Оригинальный текст
Tu sempre tiveste esse ar que és o tal
O insubstituível eu nunca iria te esquecer, não!
Mas esse homem que entrou na minha vida é surreal
Ele sim tem nível, contigo me estava a perder
Pois ele é o meu doce depois do amargo
Que foste tu, Que foste tu
O seu amor mata a sede e o teu destrói por dentro
Bem dentro, bem por dentro
Olha que ele é melhor que tu
Em todos os aspectos
Dá-te dez a zero
E tu nem tens noção
Que ele é mais homem do que tu
Entre quatro paredes vejo várias cores
Tu ainda és menino e ele é um homemzão (2x)
A diferença entre tu e ele é abismal
Ele tira o melhor de mim, nunca vivi um amor assim
O teu modelo de homem está em fase terminal
Pois não se pode admitir que no sec.
XXI
Existe um homem tão quadrado como tu
Pois ele é o meu doce depois do amargo
Que foste tu, Que foste tu
O seu amor mata a sede e o teu destrói por dentro
Bem dentro, bem por dentro
Olha que ele é melhor que tu
Em todos os aspectos
Dá-te dez a zero
E tu nem tens noção
Que ele é mais homem do que tu
Entre quatro paredes vejo várias cores
Tu ainda és menino e ele é um homemzão (2x)
Se for a comparar carinho
(Vais perder, vais perder)
E qual dos dois tem mais caracter
(Vais perder, vais perder)
E qual dos dois tem mais estilo
(Vais perder, vais perder)
E qual dos dois sabe amar uma mulher
(Vais perder, vais perder)
Olha que ele é melhor que tu
Em todos os aspectos
Dá-te dez a zero
E tu nem tens noção
Que ele é mais homem do que tu
Entre quatro paredes vejo várias cores
Tu ainda és menino e ele é um homemzão (3x)
Перевод песни
Je had altijd die lucht dat je zo bent
De onvervangbare Ik zou je nooit vergeten, nee!
Maar deze man die in mijn leven kwam is surrealistisch
Hij heeft wel een niveau, bij jou was ik mezelf aan het verliezen
Omdat hij mijn lieveling is na de bitter
Wat was je, wat was je?
Je liefde lest je dorst en de jouwe vernietigt je van binnen
Goed van binnen, goed van binnen
Kijk, hij is beter dan jij
In alle aspecten
Geef je tien tot nul
En je hebt geen idee
Dat hij meer een man is dan jij
Tussen vier muren zie ik verschillende kleuren
Je bent nog steeds een jongen en hij is een grote man (2x)
Het verschil tussen jou en hij is verschrikkelijk
Hij krijgt het beste van mij, ik heb nog nooit zo'n liefde meegemaakt
Je mannenmodel staat in terminal
Omdat het niet kan worden toegegeven dat in de sec.
XXI
Er is een man zo vierkant als jij
Omdat hij mijn lieveling is na de bitter
Wat was je, wat was je?
Je liefde lest je dorst en de jouwe vernietigt je van binnen
Goed van binnen, goed van binnen
Kijk, hij is beter dan jij
In alle aspecten
Geef je tien tot nul
En je hebt geen idee
Dat hij meer een man is dan jij
Tussen vier muren zie ik verschillende kleuren
Je bent nog steeds een jongen en hij is een grote man (2x)
Als je genegenheid vergelijkt
(Je gaat verliezen, je gaat verliezen)
En welke van de twee heeft meer karakter?
(Je gaat verliezen, je gaat verliezen)
En welke van de twee heeft meer stijl?
(Je gaat verliezen, je gaat verliezen)
En wie van de twee weet van een vrouw te houden?
(Je gaat verliezen, je gaat verliezen)
Kijk, hij is beter dan jij
In alle aspecten
Geef je tien tot nul
En je hebt geen idee
Dat hij meer een man is dan jij
Tussen vier muren zie ik verschillende kleuren
Je bent nog steeds een jongen en hij is een grote man (3x)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt