Toisesta huoneesta - Anna Eriksson

Juhlat on jo lopuillaan ja valonviiru aluillaan taivaalla

Liikaa on juotu ja maailmaa paranneltu huolella

Tuoli on pehmeä, olen kai hetkeksi nukahtanut

Lähden sinua etsimään

Jotkut vielä tanssivat tai väsyneinä toisiinsa nojaavat

Muistavatko lupaukset ne jotka nyt toisilleen kuiskaavat

Aulassa valo on kylmä, se silmäni sokaisee

Sitten sunnuntainkello soi

Kuulin sen toisesta huoneesta

Ettet enää rakasta minua

Oven läpi kaikki näki

Kuinka pieni nainen voi hetkessä hajota

Kuulin sen toisesta huoneesta

Ettet enää rakasta minua

Oven läpi kaikki näki

Kuinka vahva nainen voi hetkessä hajota, kadota pois

Ovenkahva kädessäni polttaa kuin tulessa olisi se

Uskalla en avata, juoksen vain itkien terassille

Ysävät säälin katsovat, miten ne tietävät jo

Mitn yksin mä tiennyt en

De festiviteiten lopen al ten einde en de lichtstreep begint in de lucht

Er is te veel gedronken en de wereld is voorzichtig verbeterd

De stoel is zacht, ik denk dat ik even in slaap ben gevallen

ik ga voor je zoeken

Sommigen dansen nog steeds of leunen op elkaar als ze moe zijn

Denken de beloften aan degenen die nu tegen elkaar fluisteren?

Het licht in de lobby is koud, het verblindt mijn ogen

Dan gaat de zonnewijzer

Ik hoorde het vanuit een andere kamer

Je houdt niet meer van me

Iedereen kon door de deur kijken

Hoe klein een vrouw in een oogwenk uit elkaar kan vallen

Ik hoorde het vanuit een andere kamer

Je houdt niet meer van me

Iedereen kon door de deur kijken

Hoe sterk een vrouw onmiddellijk kan breken, verdwijnen

De deurklink in mijn hand brandt alsof hij in brand staat

Ik durf niet open te doen, ik ren gewoon om te huilen op het terras

Jammer dat vrienden kijken hoe ze het al weten

Wat alleen wist ik niet