Hieronder staat de songtekst van het nummer Orjantappuran ruusut , artiest - Anna Eriksson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Eriksson
Vaikka olisin hullu niin saan olla täällä
Vaikken saavuttais mitään ja olisin vaan
Vaikket sinäkään rakastais mua enää
Vaikkei kukaan saapuis mua kuuntelemaan
Vaikka olisin sairas saan istua tässä
Vaikka katseeni saisi sut vaivaantumaan
Vaikka muistuttaisin sua kaikesta siitä
Minkä olet jo oppinut unohtamaan
Pidän kiinni päästän irti ja elän
Jäätyy orjantappuran ruusut
Pihan laidalle jääneet
Kuihtuvat pois
Särkyy uneni kirkas meistä kertonut
Hiljaa häipyy
Vaikka olisin heikko saan kävellä tässä
Vaikka murheeni saisi sut vaikenemaan
Vaikket sinäkään hyväksyin mua enää
Se olis vain osa mun tarinaa
Jäätyy orjantappuran ruusut
Pihan laidalle jääneet
Kuihtuvat pois
Särkyy uneni kirkas meistä kertonut
Hiljaa häipyy
Zelfs als ik gek ben, mag ik hier zijn
Ook al heb ik niets bereikt en was ik gewoon
Zelfs als je niet meer van me houdt
Zelfs als niemand naar me kwam luisteren
Zelfs als ik ziek ben, mag ik hier zitten
Zelfs als mijn blik me stoorde
Zelfs als ik je daar allemaal aan herinner
Wat je al hebt geleerd om te vergeten
Ik houd vast aan mijn losse en leef
Bevriest doornrozen
Links aan de rand van het erf
Verwelkt weg
Het breken van mijn droom helder vertelde ons
Het vervaagt stil
Zelfs als ik zwak ben, mag ik hier lopen
Zelfs als mijn verdriet de sut zou doen zwijgen
Zelfs als ik je niet meer accepteerde
Dat zou slechts een deel van mijn verhaal zijn
Bevriest doornrozen
Links aan de rand van het erf
Verwelkt weg
Het breken van mijn droom helder vertelde ons
Het vervaagt stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt