Aiemmin - Anna Eriksson

Aamulla nousin, avasin verhot

Pimeää vielä, petasin sängyn

Selasin lehden ja lähdin jo ennen seitsemää

Autolla töihin, radio pauhaa

Synkiltä mietteiltä saanut en rauhaa

Tyhjyyden tunne mun vierellä istui silloinkin

Aiemmin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin

Nyt kaiken näen selvemmin

Pöydällä töitä ja alati kiire

Lounasta yksin mä söin kuten aina

Viideltä lähdin ja totesin ilman viilenneen

Satoi kun tv: tä illalla katsoin

Verkossa vuokran ja laskuni maksoin

Nukahdin myöhään ja odotin sua kai silloinkin

Aiemmin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin

Nyt kaiken näen selvemmin

Tein matkaa sun luo

Kun melkein jo luovutin

Kaiken toit takaisin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Ei läheltä toisen voi kotia löytää luulin aiemmin

Ei suuntaa, ei paikkaa

Koleat tuulet vain sivuja kääntää luulin aiemmin

Nyt kaiken näen selvemmin

In de ochtend stond ik op, opende de gordijnen

Nog steeds donker, ik heb vals gespeeld op het bed

Ik bladerde door het tijdschrift en vertrok voor zevenen

Met de auto naar het werk, de radio loeit

Ik kreeg geen rust van sombere gedachten

Het gevoel van leegte zat toen al naast me

Eerder

Geen richting, geen plaats

Niet dicht bij een ander kan een huis vinden dat ik eerder dacht

Geen richting, geen plaats

De koliekwinden draaien gewoon pagina's om, dacht ik eerder

Nu kan ik alles duidelijker zien

Werk aan tafel en altijd gehaast

Ik heb zoals altijd alleen geluncht

Ik ging om vijf uur weg en vond de lucht koel

Het regende toen ik 's avonds tv keek

Ik heb mijn huur en mijn rekening online betaald

Ik viel laat in slaap en wachtte er toen al op

Eerder

Geen richting, geen plaats

Niet dicht bij een ander kan een huis vinden dat ik eerder dacht

Geen richting, geen plaats

De koliekwinden draaien gewoon pagina's om, dacht ik eerder

Nu kan ik alles duidelijker zien

Ik ben op weg naar de zon

Toen ik het bijna opgaf

Je bracht het allemaal terug

Geen richting, geen plaats

Niet dicht bij een ander kan een huis vinden dat ik eerder dacht

Geen richting, geen plaats

De koliekwinden draaien gewoon pagina's om, dacht ik eerder

Nu kan ik alles duidelijker zien