Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer wenn der Regen fällt , artiest - Anna Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Blue
Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Du kämpfst mit dämonen
Die tief in dir wohnen
Fühlst dich dem abgrund so nah
(Spring nicht)
Es zerreist dich von innen
Du bist wie von sinnen
Doch jetzt bin ich für dich da
(Nimm meine hand)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Deine tränen sind vergeblich
Der schmerz unerträglich
Und tief in dir keimt der zorn
(Ich kann es fühln)
Denn du fühlst dich verloren
Zum scheitern geboren
Doch jetzt blicken wir nach vorn
(Alles wird gut)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
En wanneer de regen valt
Dan duik ik in jouw wereld
Je vecht met demonen
Die diep in jou leven
Voel je zo dicht bij de afgrond
(Spring niet)
Het scheurt je van binnen uit elkaar
Je bent gek
Maar nu ben ik er voor jou
(Pak mijn Hand)
Je gaat niet alleen naar beneden
Samen komen we er doorheen
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ik duik in jouw wereld
(Ik duik in jouw wereld)
Word een deel van jezelf en houd je hand vast
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ben ik degene die bij je blijft?
(Degene die bij je blijft)
En de enige die je kan begrijpen
Wanneer de regen valt
Wanneer de regen valt
Je tranen zijn tevergeefs
De pijn ondraaglijk
En diep van binnen ontkiemt woede
(Ik voel het)
Omdat je je verloren voelt
Geboren om te falen
Maar nu kijken we vooruit
(Alles komt goed)
Je gaat niet alleen naar beneden
Samen komen we er doorheen
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ik duik in jouw wereld
(Ik duik in jouw wereld)
Word een deel van jezelf en houd je hand vast
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ben ik degene die bij je blijft?
(Degene die bij je blijft)
En de enige die je kan begrijpen
Wanneer de regen valt
Wanneer de regen valt
En wanneer de regen valt
Dan duik ik in jouw wereld
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ik duik in jouw wereld
(Ik duik in jouw wereld)
Word een deel van jezelf en houd je hand vast
En wanneer de regen valt
(als de regen valt)
Ben ik degene die bij je blijft?
(Degene die bij je blijft)
En de enige die je kan begrijpen
Wanneer de regen valt
Wanneer de regen valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt