Hieronder staat de songtekst van het nummer Zimy czas , artiest - Anita Lipnicka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anita Lipnicka
W moim domu zimy czas
Zewszad wieje zimny wiatr
Platki kwiatów pokryl lód
To co zylo zmrozil mróz
W mej sypialni pada snieg
Slysze jego niemy szept
Zimny ksiezyc w oknie lsni
W zimnym lózku zimne snia sie sny
Ukryc sie nie mam gdzie
Chlód po kosc przenika mnie
Martwe palce moich rak
Na mych ustach srebrny szron
Odkad zegar przestal bic
Ja przestalam liczyc dni
Czekac juz nie mam sil
Czekac juz nie mam sil
Gdziekolwiek jestes
Uslysz wolanie me
Limkolwiek jestes
Niech wszystkie drogi
Do mnie prowadza cie
Kimkolwiek jestes
Ogrzej mnie
Przybadz juz kochanku mój
W cieplych slowach do mnie mów
W cieplozóltym swietle dnia
Zdejmij ze mnie zimy czar
Bursztynowe oczy miej
W oczach twych zakwitnac chce
Przybadz juz kochanku mój
Przybadz juz kochanku mój
Gdziekolwiek jestes
Uslysz wolanie me
Kimkolwiek jestes
Niech wszystkie drogi
Do mnie prowadza cie
Kimkolwiek jestes
Ogrzej mnie
Gdziekolwiek jestes
Uslysz wolanie me
Kimkolwiek jestes
Niech wszystkie drogi
Do mnie prowadza cie
Kimkolwiek jestes
Ogrzej mnie
I nie kaz dluzej mi czekac
I nie kaz dluzej mi czekac
Het is winter in mijn huis
Er waait een koude wind aan alle kanten
De bloembladen waren bedekt met ijs
Wat was gekoeld door de vorst
Het sneeuwt in mijn slaapkamer
Ik hoor zijn gedempte fluistering
De koude maan schijnt in het raam
Dromen zijn koude dromen in een koud bed
Ik kan nergens schuilen
Chill tot op het bot doordringt me
Dode vingers van mijn kanker
Zilvervorst op mijn lippen
Sinds de klok stopte met slaan
Ik ben gestopt met het tellen van de dagen
Ik heb geen kracht om te wachten
Ik heb geen kracht om te wachten
Waar je ook bent
Hoor me roepen
Wat jij ook bent
Laat alle wegen
Ze leiden je naar mij
Wie je ook bent
Warm me op
Kom nu, mijn geliefde
Spreek me in warme woorden aan
Bij daglicht warm geel
Haal de winterspreuk van me af
Amberkleurige ogen hebben
Ik wil bloeien in je ogen
Kom nu, mijn geliefde
Kom nu, mijn geliefde
Waar je ook bent
Hoor me roepen
Wie je ook bent
Laat alle wegen
Ze leiden je naar mij
Wie je ook bent
Warm me op
Waar je ook bent
Hoor me roepen
Wie je ook bent
Laat alle wegen
Ze leiden je naar mij
Wie je ook bent
Warm me op
En laat me niet langer wachten
En laat me niet langer wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt